結節 - 英語 への翻訳

• tuberous
• nodal
• nodules
• nodes
• nodular
• nodosum
• tubercles
• hub
• knot
• nodule
• node

日本語 での 結節 の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、結節性硬化症に起因する痙攣は、漢方的にも洋方にも痙攣調節自体が簡単な領域ではない。
As far as seizures from tuberous sclerosis concerns, it is not easy to control seizure itself neither medically nor chinese medically.

大部分の結節は消え去るが、一部は破裂して、重度の胸痛および呼吸困難をもたらすことがある。
Most of the nodules will go away, but some may rupture, resulting in severe chest pain and breathing difficulties.

キーポイント、レポート、品質監視、状態結節機関やRTIを強調しています。
Highlights the key points, reports, quality monitoring, state nodal agencies and RTI.

らい性結節性紅斑（ENL）に対するサリドマイドの効果の発見（1965。
Discovery of the effect of thalidomide on erythema nodosum leprosum(ENL)(1965).

新生物は平らで、皮膚の上にわずかに上がって、痛みのない結節またはしみであるかもしれません。
The neoplasm may be flat, slightly rise above the skin, be painless nodules or spots.

私は一年で午前9治療と目に見える結節成長なしで…。
I am in year 9 with no treatment and no visible nodal growth….

赤ちゃんを掃除するときは、根の結節の数(将来の根系の基礎)に注意する必要があります。
And when cleaning the babies, one should pay attention to the number of root tubercles rudiments of the future root system.

Lolliの特徴と、シャフトと陰核の結節の端にある強烈な丸いボール。
The Lolli features and intense rounded ball on the end of a shaft and clitoral nodules.

あなたが病院に行く場合、医師は以下のように成人に結節性紅斑治療を処方します：。
If you go to the hospital, the doctor will prescribe an erythema nodosum treatment in adults as follows.

市は、独自のエンブレム、フラグを持っています.ポルタヴァは重要な文化の中心地と大きな交通結節点であり、。
The city has its own emblem and the flag. Poltava is an important cultural center and a big transport nodal point.

軟部組織、内臓、および女性器のPEComaは、中年女性患者により多くみられ、通常結節硬化症とは無関係である。
Soft tissue, visceral, and gynecologic PEComas are more commonly seen in middle-aged female patients and are usually not associated with the tuberous sclerosis complex.

独自の二重構造技術により、結節強度、伸びにくさ、耐衝撃性、しなやかさなどをバランスよく実現。
Kureha's unique double structure technology provides an excellent balance of knot strength, inelasticity, shock resistance, and suppleness.

結局のところ、皮膚上の結節はコーンに変わり、炎症を起こし、合併症を引き起こす可能性があります。
After all, the tubercles on the skin can turn into cones, become inflamed and provoke complications.

証拠（胸部CTでのみ検出される肺結節の治療）：。
Evidence(treatment of pulmonary nodules detected by chest CT scan only).

外科的に結節などの状況を扱います,カルス,巻き爪,腫瘍,短い腱のトウモロコシ,そして、膿瘍.提案します…。
Surgically treat situations including nodule, calluses, ingrown fingernails, tumors, shorter tendons corns, and abscesses. Suggest….

結核症tuberculosisの語源であるラテン語のtuberculumは「小さな結節」という意味である。
The word tuberculosis is derived from the Latin word tuberculum meaning“small knot.”.

白いピエドラは毛の軸のすぐ下から始まり、髪の毛にくっついた結節に成長し、白い外観を与えます。
White piedra begins just beneath the hair shaft and grows into nodules that cling onto the hair, giving it a white appearance.

カポジ肉腫の結節は表皮の下にあり、まだ損傷していません（左の写真）。
The node in Kaposi's sarcoma is under the epidermis, which is not yet damaged(photo on the left).

この結節植物は店で購入し、12月上旬または中旬に地面に植えることができます。
This nodule plant can be purchased in a store and planted in the ground in early or mid-December.

結節の壊死、心臓発作、組織の萎縮は、「急性腹症」の典型的な症状を引き起こします。
Necrosis of the node, heart attack, tissue atrophy causes a typical picture of"acute abdomen".