日本語 での 統合管理 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
クライアント様のコンテンツ・パブリッシュ体制に合わせたサイトの統合管理を通してコンテンツ運用効率を向上させる多言語CMS。
A multilingual CMS that improves operational efficiency through the integrated management of domestic/overseas sites combining your content with a publishing system.最新の組織体制と統合管理システムにより、ＰＩ社は、高品質の製品、プロセス、サービスを保証いたします。
管理機能:TIMManagerからTIMAgent環境設定、稼動・中止、正常動作の有無を統合管理。
Admin Function: TIM Manager enables the integrated management of TIM Agent Settings, operation/suspension and normal operation.PAS99統合管理システムは、操作方法を合理化し、規格に共通するすべての要求事項を整理し、分かれた監査と管理にかかるコストを削減することができます。
PAS 99 Integrated Management Systems allows you to streamline the way you operate, align all common standard requirements and cut the cost of separate audits and administration.ネットワーキング業界では、APとスイッチの両方のネットワークを管理する(「統合管理」)ために、WLANコントローラ上に別のネットワーク管理システムを使用する必要がありました。
Within the networking industry, managing a network of both APs and switches("unified management") has traditionally required the use of a separate network Microsoft365の条件付きアクセス、データ損失防止(DLP)、統合管理機能がネイティブに組み込まれているため、あらゆるアプリとデータを保護および管理する最も安全かつシンプルなソリューションが提供されます。
The Microsoft 365 conditional access, data loss prevention, and integrated management are natively built in-- providing the most secure and simplest solution for protecting and managing all your apps and data.年にリオデジャネイロで開催された国連環境開発会議（UNCED）の後、大部分の国は土地、水、森林の統合管理のための新しい原則に加入した。
After the United Nations Conference for the Environment and Development(UNCED) held in Rio de Janeiro in 1992, most nations subscribed to new principles for the integrated management of land, water, and forests.同時に、HPCデータセンターは、物理マシンと仮想マシンの環境をサポートするために、より多くのクラウドサーバーを使用し、ハードウェアリソースとソフトウェアリソースの統合管理と割り当てを実現します。
At the same time, HPC data center will use more cloud servers to support the environment of physical machine and virtual machine, and realize the unified management and allocation of hardware and software resources.ResearchCenterforSecuringFloodGoldenHourと水文気象災害研究分野とで学術交流協定を締結し、researchmeetingののち、天ヶ瀬ダムおよび淀川ダム統合管理事務所への巡検を行いました。
An academic exchange agreement was concluded between the Research Center for Securing Flood Golden Hour and the Research Division of Hydrometeorological Disasters(Nakakita Laboratory). After the meeting, a research survey was conducted of the Amagase Dam and Yodogawa Dam Integrated Management Office.ギムヒョンミ長官はIFEZのスマートシティ構築の現況を見るために訪問し、スマートシティ防災、防犯、交通などの都市情報システムを連携した統合管理フラット品の状況を見てました。
Secretary Kim Hyunmi visited IFEZ to look at the current state of smart city construction, and received reports on the status of integrated management platform that links city information systems such as smart city disaster prevention, crime prevention and traffic.工業生産プロセス制御、生産環境のテスト、製造、サプライチェーンの追跡、製品ライフサイクル試験および経済性、安全生産と省エネルギーを促進するための統合管理監視プラットフォームを形成する他のIoTシステム。
Industrial production process control, production environment testing, manufacturing supply chain tracking, product life cycle testing and other IoT systems, forming an integrated management monitoring platform to promote economic efficiency, safe production and energy saving.中国では各地で多くのBRTプロジェクトが成功を収めています。その結果、多くのバス路線網が整備され、大量のデータを処理できる新しい統合管理システムが導入されました。
BRT projects have been successful in many area of China where bus lines have been increased and new integrated managements systems capable of handling large amounts of data have been implemented.実施において豊富な経験を有しています。ADLは多くのプロジェクトでクライアントに寄り添い、統合管理システムの知的構造を開発するとともに、実際の改革プロセスにおいてクライアントを支援してまいりました。
In a number of projects, we have worked side-by-side with 本博士課程プログラムは、国連大学物質フラックス・資源統合管理研究所（UNU-FLORES）と、ドイツのドレスデン工科大学環境科学部が共同で提供しています。
This joint PhD programme is offered by 産業廃棄物の統合管理における具体的なノウハウと多年にわたる経験は、環境サービスと廃棄物管理の全国的な状況の上で、20年以上にわたりAmbienthesisを獲得しました。
この記事の中で示された研究結果および結論は、国連大学物質フラックス・資源統合管理研究所（UNU-FLORES）により実施された研究プロジェクトの成果である。
The studies and conclusions presented in this article are the results of a research project conducted by the United Nations University Institute for Integrated Management of Material Fluxes and of Resources(UNU-FLORES).本受賞は、アイキューブドシステムズが2010年11月から提供を始めた、法人向けクラウド・アプリ・スマートデバイスの統合管理プラットフォームサービス「CLOMO」の革新性と、弊社代表佐々木勉の起業家としての取り組みをご評価頂いた結果と考えております。
I³ Systems consider this award to be a testament to the innovativeness of CLOMO(our integrated management platform solution for corporate-oriented Clouds, apps, smart devices offered since November of 2010) and the efforts made by our CEO Tsutomu Sasaki as an entrepreneur.クラウディアンのその他の主な機能には、マルチテナント機能、課金やサービス品質管理などの統合管理ツール、データの暗号化、セキュリティとコンプライアンスのためのWORM(WriteOnce,ReadMany)および複数のデータセンターにまたがってストレージ管理を容易にするための地理的分散機能があります。
Other key Cloudian features include multi-tenant resource pooling, integrated management tools such as billing and quality of service controls, data encryption and Write Once, Read Many(WORM) for security and compliance, and geo-distribution for easily managing storage across multiple data centers.セキュリティポリシーの統合管理、異なるレベルの保証、異なるエンドポイントからのアクセスのサポートを提供する認証プラットフォームの実装により、企業は、Webベースのアプリケーションおよびその他の企業リソースに対して統合されたアクセスポリシーおよびシングルサイオン(SSO)が実装できます。
By deploying an authentication platform which offers unified management of security policies, different levels of assurance, and which supports access from different endpoints, organizations can implement 他の主要なクラウディアン機能には、マルチテナント、課金およびQoSなどの統合管理ツール、データ暗号化およびセキュリティとコンプライアンスのためのWORM、複数のデータセンター間でストレージを容易に管理するための広域分散処理などが挙げられます。
Other key Cloudian features include multi-tenant resource pooling, integrated management tools such as billing and quality of service controls, data encryption and Write Once, Read Many(WORM) for security and compliance, and geo-distribution for easily managing storage across multiple data centers.
