継続教育 - 英語 への翻訳

• further education
• continuing education
• continuous education
• continuing-education

日本語 での 継続教育 の使用例とその 英語 への翻訳

個別メンター制が組み込まれたインターンシップ機会、助成金や継続教育プログラムが含まれています。
This includes opportunities for internships with one-on-one mentorship as well as subsidies and ongoing continuing education programs.

ウェアラブルは、フリーワークショップで実演されるか、初期相談、プライベートファンデーションコース、または継続教育クラスの学生に使用されることがあります。
The wearable may be demonstrated in Free Workshops, or used on students in an Initial Consultation, a private Foundations Course, or a Continuing Education class.

これらは、安全な子供が行くための場所だけでなく、技能訓練、継続教育、職業訓練、経済生活のためのオプション、およびリプロダクティブ•ヘルスケアサービスを含む青少年のためのプログラムを含める必要があります。
These should include safe places for children to go, as well as programs for adolescents which include skills training, continuing education, vocational training, options for economic livelihood, and reproductive health care services.

バーネット・サウスゲート・カレッジ(BarnetandSouthgateCollege)は、非常に成功した継続教育大学で、16,000人以上の14歳から最年長者は86歳に及ぶ全ての年齢の学生達が学んでいます。
Barnet and Southgate College is a highly successful Further Education college with over 16,000 students of all ages, from 14 years old to our oldest learner who is 86.

BIUの健康におけるオンライン継続教育コースは、セラピストやヘルスケア専門家、心理カウンセラーという職業に付加価値を与え、現行法に準じた職務の遂行を実現します。
The online continuing education courses of health at BIU give additional value to the profession of a therapist/health or psychology professional, and do not exempt him/her from complying with existing legislation for its practice.

VI教員の継続教育31当局と教員は,教育の質と内容および教授技術を系統的に向上させていくことを企図する現職教育の重要性を認識しなければならない。
Further education for teachers 31. Authorities and teachers should recognise the importance of in-service education designed to secure a systematic improvement of the quality and content of education and of teaching techniques.

また、オックスフォード大学の「謝罪と哲学」課程、およびハーバード大学の継続教育プログラムの「ManagingYourselfandLeadingOthers」セミナーを修了している。
He completed the Summer Course on Apologetics and Philosophy held at Oxford University, as well as the“Managing Yourself and Leading Others” seminar at Harvard University's Continuous Education Program.

に1982大学はトンブリッジで大学センターを開設しました(トンブリッジでのケントの今大学)継続教育のその学校のために,郡全体の教育の可用性を高めるために貢献。
In 1982 the university opened the University Centre at Tonbridge(now the University of Kent at Tonbridge) for its School of Continuing education, helping to enhance the availability of teaching across the county.

研究ベースの教育と学習-研究関連の研究プログラムと職業志向のトレーニングと継続教育コースの開発,大学院,若い学者や科学者が独立した研究を行っているとジュニア研究グループ。
Research-based teaching and learning- development of research-related study programmes and occupationally-orientated training and further education courses, graduate schools, and junior research groups in which young scholars and scientists conduct independent research.

食品技術と貿易のハリコフ州立大学(KhSUFT)継続教育の技術を使用しています,予備訓練のシステムを含んでいます,フルタイムのトレーニング,大学院や博士号のコース。
Kharkiv State University of Food Technology and Trade(KhSUFT) uses the technology of continuous education, which includes the system of preliminary training, full-time training, postgraduate and doctorate courses.

年6月に、社内にて「製薬協COPの推進に関する規則」を制定し、法務部主導のもと、継続教育によりCOP内容の理解促進と遵守徹底をはかっています。
In June 2013, Takeda established the internal“Guideline to promote JPMA's COP” and, under the leadership of the Legal Department, has been promoting understanding of the contents of the COP and strict compliance through continuing education.

バーネット・サウスゲート・カレッジ(BarnetandSouthgateCollege)は、非常に成功した継続教育大学で、16,000人以上の14歳から最年長者は86歳に及ぶ全ての年齢の学生達が学んでいます。
Barnet And Southgate college is a very successful Further Education institute with more than 15,000 students of all ages, from 14 years old to their oldest alumnus who is 86.

現在、アメリカ合衆国の29州は、技術士(ProfessionalEngineering)の資格を維持するためにProfessionalDevelopmentHours(PDH)の受講を要求しており、技術者が継続教育プログラムに参加するためにContinuous。
Currently, twenty-nine states in the United States require Professional Development Hours(PDH) to maintain a Professional Engineering license, encouraging engineers to seek Continuing Education Units(CEUs) for their participation in continuing education programs.

アテネのナポレオン・カポディストリアン大学の継続教育と生涯学習センターのEラーニング・プログラムの科学的監督は、アテネ国立カポディストリア大学PanagiotisE.Petrakisの経済学教授です。
The Scientific Supervisor of the E-Learning Programme of the Center of Continuing Education and Lifelong Learning of the National and Kapodistrian University of Athens is the Professor of Economics at the National and Kapodistrian University of Athens, Panagiotis E. Petrakis.

継続教育の卓越性の中心になるようにUTMSPACEビジョンに沿って、随時UTMSPACEは特定して、コミュニティの需要を満たすためにしようとします。
In line with UTMSPACE vision to be the centre of excellence in continuing education, UTMSPACE will, from time to time, identify and attempt to fulfil the community's demands.

継続教育と生涯学習の大学院プログラムの最も重要な、おそらく、提供は、教育プロセスの中心にある成人学習者の強化と権限付与に関連しています。
The most important, perhaps, offer of the Postgraduate Program in Continuing Education and Lifelong Learning is related to the strengthening and empowerment of the adult learner, which is at the heart of any educational process.

継続教育プログラムプロバイダーとして、FNTGはVLEの報告ツールを使用して出席状況を州の監督機関に報告し、規制に対するコンプライアンスを維持します。
As a provider of continuing education, FNTG is able to report attendance to the various state regulators using the report tools in the VLE to maintain compliance.

卒業生-継続教育、生涯学習、成人教育の分野で知識とスキルを習得したいAUE/TEIの学校または学科の卒業生。
Graduates- Graduates of Schools or Departments of AUE/ TEI who wish to acquire knowledge and skills in the field of Continuing Education, Lifelong Learning and Adult Education..

継続教育の卓越性の中心になるようにUTMSPACEビジョンに沿って、随時UTMSPACEは特定して、コミュニティの需要を満たすためにしようとします。
In line with UTMSPACE vision to be the center of excellence in continuing education, from time to time UTMSPACE will identify and attempt to fulfill the community's demands.

スウェップ社は「ナレッジ」を重視する会社で、継続教育プログラム、トレーニング、自己開発を通じて常にサポートを提供してくれたと思います。
SWEP is a"Knowledge" company, and I have always felt that they have supported me by means of continued education, training and personal development.