日本語 での 緊急停止 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
緊急停止ボタンの位置なんて全く知らんわ。
特に緊急停止のことをいう。
この列車は緊急停止いたしました」。
The train made an emergency stop.".そしてその時には緊急停止に成功しないかもしれない。
緊急停止ボタンはホームにも必要なのかもしれません。
An emergency stop button can also be found on the product.少なくとも緊急停止出来るようにはしなければならないだろう。
You may have to do an emergency stop.緊急停止以外でも…。
While an emergency shutdown….実はこちら、緊急停止ボタンなのだ。
It has an emergency stop button.緊急停止用スイッチ。
Switches for emergency stop.圧力センサによりエア圧力異常時に機械を緊急停止。
When air pressure malfunctions, the machine stops immediately by pressure sensors.レニングラード原子力発電所の第二ユニットの緊急停止。
An emergency stop of the second power unit of Leningrad Nuclear Power.たぶんA0は、緊急停止ボタン。
Probably the biggest one is an emergency stop button.タイトルええじゃないか、緊急停止。
Oh yes the emergency stop.が、いきなり、緊急停止。
Suddenly an emergency stop.緊急停止システム、現在の過負荷保護システム、部品の優れた交換能力。
Emergency stop system, current over-load protection system, excellent exchange ability for parts and components.電気緊急停止ボタン：このボタンを押すと、メイン電源と制御電源がオフになり、プラットフォームの移動が停止します。
Electrical emergency stop button: Press this button, the main power and control power will be turned off to 当事業はお客様および第三者からの緊急停止要請に関して原則としてこれを受け付けません。
In principle, the Company does not accept any emergency shutdown request by a user or a third party.この場合、当社は緊急停止後すみやかに契約者にその旨報告するものとします。
In such an event, Company shall report to Customer to that effect immediately after Emergency Suspension.緊急停止状態からの望遠鏡の復旧のため、ハワイ観測所では11月11日から13日までの夜間観測中止を決定しました。
In order to restore the telescope from the emergency stop, the observatory decided to cancel nighttime observations from November 11 to 13.ここに掲載した事象では、臨界は発生しておらず、原子炉の緊急停止機能も確保されております。
The incident in question did not result in a critical chain reaction and was controlled by the reactor's emergency shutdown functions.
