日本語 での 総資産は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ウェイポイントは、32カ国の32件の顧客向けに160機以上のヘリコプターを保有しており、総資産は16億ドルを超えます。
Waypoint's portfolio includes more than 160 aircraft for more than 32 customers in over 31 countries with total assets in excess of $1.6 billion.年に設立されたBMOFinancialGroupは、北米に本拠を置く非常に多様な金融サービスプロバイダで、2013年10月31日現在の総資産は5370億ドルで、従業員数は約45,500です。
Established in 1817, BMO Financial Group is a highly diversified financial services provider based in North America with total assets of $593 billion and approximately 45,500 employees as at January 31.住友商事の不動産事業は、オフィス、住宅、商業、物流施設とフルラインナップを備えており、国内外を併せた総資産は約4,500億円（2013年度末時点）にのぼります。
Sumitomo Corporation's real estate business covers a full lineup of office buildings, residential, retail facilities and logistics facilities, and its total assets in Japan and overseas are valued at about 450 billion yen(as of the end of FY2013).タイ全土を網羅する支店・サービス拠点網（1169支店、外国為替取扱窓口109カ所、ATM9724台）を通じて、法人、中小企業、個人顧客を含むあらゆる顧客グループのニーズを満たすサービスを提供しており、総資産は2兆9380億バーツに達します。
Its network of branches and service points offers nationwide coverage(1,169 branches, 109 foreign exchange kiosks, and 9,724 ATM machines) providing services that meet the demands of all customer groups, including corporate, SME, and retail customers, with total assets of Baht 2,938 billion.銀行部門全体で、金利が1%上昇した場合の債券時価の下落は7.5兆円ですが、その総資産は1,200兆円近くあります7。デフレが終わり、景気回復の結果として金利が上がるなら、銀行の貸出先企業の経営は好転して、貸出資産の健全度は上昇します。
An interest rate rise of 1 percentage point would reduce ソース:ハンファグループ(HanwhaGroup)*但し、本冊子の75頁以降の系列会社の売上高と総資産は、金融監督委員会に開示された資料です。*本予測データは、内部財務諸表の作成ならびに外部監査人による会計審査・監査報告書の完成以前に作成されたものであり、決算および会計監査の結果によって変更されることがあります。
Source: the Hanwha Group* Figures for sales and total assets of individual affiliate companies published on page 75 and subsequent pages of this brochure are data officially announced by the Financial Supervisory Service.* This outlook data was generated prior to completing the internal financial statements, accounting reviews, and an external audit report and are therefore subject to change upon settlement of accounts and accounting audit results.総資産は変わらず。
Total assets are unchanged.総資産は変わらない。
Total assets are unchanged.総資産は変わらずだ。
Total assets are unchanged.総資産は年々順調に増えています。
Total assets continue to increase over the years.総資産は以上30億元に達しました。
Total assets have reached more than 3 billion Yuan.上海金瑞の総資産は5000万人民元で、面積は5000㎡です。
Shanghai Jinrui owns total assets of RMB 50 million with area of 5000㎡.HSBCホールディングスはヨーロッパ有数の銀行で、その総資産は2兆5,000億ドルです。
総資産は1880年の160万マルクから約500万に増加し、数年間その水準であり続けました。
The value of its total assets grew from what was then 1.6 million marks in 1880 to around 5 million marks, remaining at this level for several years.HESTAはオーストラリアの医療・社会奉仕従業者向け老齢年金信託で総資産は約2.2兆円に上ります。
Hesta is a retirement fund for health and community services employees in Australia, with assets of 22 billion dollars.総資産は、ニールセンの強力なキャッシュフローをサポートし、成長するイニシアチブへの継続的な投資を可能にします。
The combined assets will support Nielsen's strong cash flow characteristics and will enable continued investment in growth initiatives.国の総資産は1920年から1929年の間に2倍以上に増加し、この経済成長は多くのアメリカ人を裕福ではあるが馴染みのない「消費者社会」へと押し上げました。
The country's aggregate riches dramatically increased between 1920 and 1929, and this economic growth swept numerous Americans into a well-off yet new and unfamiliar“consumer society.”.年12月31日時点の当社の連結貸借対照表に基づくと、この処理により、当社の連結総資産は3,140億円増加し、同時に連結有利子負債及び連結負債総額は3,060億円増加することになると試算されます。
For the Company's consolidated balance sheet as of December 31, 2012, this treatment would have increased total consolidated assets by JPY 314.0 billion, while also increasing consolidated interest-bearing debt by JPY 306.0 billion, which would in turn increase VIHBVの総資産は2001年3月31日現在、158億万ギルダー(7,810億円)です。
As at 31 March 2001, VIHBV had total assets of NLG 15.8 billion 781 billion yen.妻はビヨンセ。「世界で最も稼ぐカップル」として名高い総資産は10億ドル(およそ1000億円)を超えている。
His wife is Beyonce, known as the couple"earning most in the world" with their renowned total assets exceeding 1 billion dollars.
