編成する - 英語 への翻訳

• organize
• to orchestrate
• to form
• organizing
• organizes

日本語 での 編成する の使用例とその 英語 への翻訳

CIM/XMLとは、RDFとRDFスキーマを使用したRDFアプリケーションであり、そのXML構造を編成する。
CIM/XML is an RDF application, using RDF and RDF Schema to organize its XML structures.

同時に、地元の士官候補生はDenikinによって承認され、クリミア半島で白人ユニットを編成する人を派遣するよう依頼されました。
At the same time, local cadets were approved by Denikin and asked to send a person to organize white units in the Crimea.

MicrosoftPlannerとは、ユーザーが視覚的にチームワークを編成するためのツールです。
Microsoft Planner is a tool that gives users a visual way to organize teamwork.

BufferStrategyクラスは、特定のCanvasまたはWindow上の複雑なメモリーを編成するメカニズムを表します。
The BufferStrategy class represents the mechanism with which to organize complex memory on a particular Canvas or Window.

標準業務手順書（SOP）と分析証明書を編成するほか、HPLCやGCなどの機器から得られた非構造化データを抽出できます。
Organize standard operation procedures(SOPs) and certificates of analysis, and pull in unstructured data from HPLCs, GCs and other instruments.

従業員は、火災安全に関心を持つ他の人を編成することができます。合計で約750万件のイベントが開発され出版されています。
Employees think through and offer activities, which could organize other persons interested in fire safety. In total, about 7.5 million events are being developed and published.

これにより、プログラマは、ユーザフレンドリーな方法でコードを編成するだけでなく、関連する機能をまとめてモジュールと呼ばれるものを形成するだけでなく、複数のプログラマがより簡単に作業できるようになります。
This allows the programmer to not only organize the code in a user-friendly way, putting associated functions together forming what is commonly referred to as modules, but also allows multiple programmers to work together more easily.

街の戦い、ダンジョンや秘密のラボに参加するには、あなたの好きなアニメキャラクターで構成できるチームを編成する必要があります。
To participate in street battles, in dungeons and secret labs, you need to form a squad that can consist of your favorite anime characters.

ニーズや嗜好自体を表現するのではなく、彼らはしばしば、彼らが望む結果を編成するためにイベント（そして人を操作する）を調整する。
Instead of expressing their needs or preferences, narcissists often arrange events(or maneuver people) to orchestrate the outcomes they wish for.

名声、認識と叙事詩の報酬を得て、戦いを介してそれらを実行することによって、雄大な驚くべき能力やスキルを持つ兵士の軍隊を編成する。
Organize an army of soldiers with the majestic amazing abilities and skills by running them through the battle, getting fame, recognition and epic rewards.

ドメインでできること以下のリストに、ドメインで達成できる目標のいくつかを示してあります。ユーザ、コース、コミュニティ、タブ、およびモジュールをグループに編成する。
What Domains can do The following lists some of the goals that can be accomplished with domains: Organize users, courses, organizations, tabs, and modules into groupings.

私の知る限りでは,日本の法制度は根本的に異なる編成する-他の多くの国々に比べ、おそらく重要な先例が再生されないように。
As far as I know, is the Japanese legal system fundamentally different knitted- compared to many other countries precedents play probably is not so important.

医学部が単独でラグビー部を編成する背景を説明すると、文学部や経済学部といった他の学部と異なり、6年間でカリキュラムが組まれている点が大きい。
Unlike the other departments such as the Faculty of Letters and the Faculty of Economics, the background of the medical department's sole organization of the rugby department is that the curriculum has been established in six years.

情報管理の学位を取得する学生は、学習や進歩の促進のために人やリソースを編成する方法と一緒に、情報がどのように保存され、伝達されるかをしばしば学びます。
Students who pursue a degree in information management often learn how information is stored and transmitted, along with how to organize people and resources for the promotion of learning and progress.

MGIMOの欧州教育研究所は、年に設立されました2006,ロシアと欧州の当局者のための継続的な教育プログラムを編成するロシアと欧州連合（EU）による共同の努力を反映して。
MGIMO's European Educational Institute was founded in 2006, reflecting joint efforts by the Russian Federation and European Union to organize continuing education programs for Russian and European officials.

マクローレン准将が指揮する部隊はその多くが歩兵として活動する重砲兵隊であり、攻撃者に対して散弾を用いて抵抗したが、効果的な防御を編成することができなかった。
Napolean McLaughlen, many of them heavy artillery troops serving as infantry, used canister fire against the attackers, but were unable to organize an effective defense.

また工学教育に関しては、IoTの発達により、複数の学問分野を横断する新たな教育モデルを編成することが求められています。
Furthermore, with regard to engineering education, as the IoT evolves, there has been demand for the formation of a new education model that straddles multiple disciplines.

デジタル資産から得る価値を最大化する5つの方法|Nuxeoコラボレーション、ストレージ、および検索を容易にするためにエンタープライズコンテンツとデジタル資産を編成する必要があることは、以前から考えられていました。
Ways to Maximize Value from Your Digital Assets| Nuxeo We figured a long time ago that enterprise content and digital assets must be organized to facilitate collaboration, storage, and retrieval.

大学の構成人数が20名未満の場合、同じく構成人数が20名未満の他の企業・団体・大学と共同でチームを編成することができます。ただし、登録者の過半数は、申し込み企業・団体・学校に属している必要があります。
If a corporation has less than 20 employees, they are able to group together with one other corporation that also has less than 20 employees in order to form a team, but at least half of the participants in the team must be employees from the registered corporation.

コンテンツ管理内のアクセス権|Blackboardヘルプフォルダおよびファイルを編成する場合は、位置に基づいてアクセス権が継承されます。コンテンツ管理にフォルダおよびファイルを追加する場合は、どのユーザおよびユーザリストによってコンテンツが共有されるのかを必ず念頭に置いてください。
Permissions in the Content Collection| Ajuda de Blackboard As you organize folders and files, remember that permissions are inherited based on location When you add folders and files to the Content Collection, keep in mind which users and user lists the content will be shared with.