縦軸は - 英語 への翻訳

• the vertical axis
• vertical axes

日本語 での 縦軸は の使用例とその 英語 への翻訳

このグラフにおいて、横軸は生産年齢人口の変化率、縦軸は総人口に占める生産年齢人口の割合を表しています。
In this chart, the horizontal axis is changes in working-age population, and the vertical axis is the proportion of the working-age population to the total population.

縦軸はこの世界内の任意の位置にいる確率です横軸はこの一次元の世界の位置を表しますロボットが今どこにいるかという信念をモデル化します。
Then we would model this with a function--I'm going to draw into this diagram over here where the vertical axis is the probability for any location in this world, and the horizontal axis corresponds to all the places in this 1-dimensional world.

縦軸はスリットに沿った上下方向、横軸は時間で、微細構造の中心を緑点で示してある。
The vertical axis indicates the direction of the slit(which runs vertically), while the horizontal axis shows time. The green dot is the center of the fine structure.

グラフでは、横軸はピクセルの元の明るさの値を表し、縦軸は編集プロセスで得られる望ましい(出力)値を表します。
In the graph, the horizontal axis reflects the original brightness values of the pixels, and the vertical axis- the desired(output) values that you get in the editing process.

グラフの横軸はガンマ線のエネルギー、縦軸は計数率を示していて、ピークが元素の存在を示しています。
The figure is plotted with counting rates of gamma rays as a vertical axis and energies of gamma rays as a horizontal axis, and the individual peaks indicate the existence of elements.

縦軸は実質GDP、つまり経済活動の活発さ、横軸は時間の経過、太い実線はわが国経済が実際に辿っている成長軌道です。
The real GDP growth rate-- which represents the vigor in economic activity-- is plotted on the vertical axis, while the horizontal axis represents the time horizon and the bold line shows the growth trajectory of Japan's economy.

縦軸は時間とお金の利用が1年前と比べて増えているか減っているかの軸で、上は増えている余暇、下は減っている余暇です。
On the vertical axis which shows how much the use of time and money has either increased or decreased compared to the last year, the top area points to leisure which has increased, whereas the bottom area points to leisure which has decreased.

横軸は点源からの距離(ビームFWHMを1として規格化)、縦軸は強度(convolutionなしのピーク強度を1として規格化)。
The horizontal axis is the distance from the source(normalized by the beam FWHM), while the vertical axis is the observed intensity normalized by the value without convolution.

プロファイルの分析プロファイルは2つのパーツに分かれています:プロファイルのタイムラインプロファイルの詳細プロファイルのタイムラインプロファイルのタイムラインは、プロファイル表示の上部を占めています:横軸は時間、縦軸はサンプルにおけるコールスタックのサイズを表します。
Analyzing a profile The profile is split into two parts: the profile timeline the profile details Profile timeline The profile timeline occupies the top part of the profile display: The horizontal axis is time, and the vertical axis is call stack size at that sample.

縦軸はそれぞれの条件でボールを握った赤ちゃんの割合を表していますご覧の通りデータの選び方が明らかに偏っている場合より母集団の代表とみなせる場合の方がそのデータを一般化する傾向がはるかに強いのです。
On the vertical axis, you will see the percentage of babies who squeezed the ball in each condition, and as you will see, babies are much more likely to generalize the evidence when it's plausibly representative of the population than when the evidence is clearly cherry-picked.

この報告は、GRIスタンダードコア・ガイドライン(最も広く採用されている、サステナビリティレポートの国際的な独立フレームワーク)の重要性アプローチに従っています。縦軸は机上調査による優先順位付けを表し、横軸はワークショップとインタビュー調査に基づきます。
This report follows the materiality approach of the GRI Standards Core guidelines, the most widely adopted international independent framework for sustainability reporting. Desk research prioritisation is depicted on the vertical axis, while workshops and interview research is captured on the horizontal axis..

縦軸は対数なのでピンクの線のインダクタと青のものでは何倍かの違いがあります。-AC損失は、低負荷時に支配的になることと、インダクタの種類によってばらつきが大きいことはわかりましたが、これは何か問題になるのですか?
The vertical axis is plotted on a log scale, and so there is a difference of several-fold between the values for the inductors represented by the pink and the blue lines.-I see that AC losses are dominant under light loads, and that there is considerable variation depending on the inductor type, but does this imply some kind of problem?

縦軸は小惑星の等級の相対値。
The vertical axis is the relative value of the asteroid's brightness.

縦軸は常に軌道エネルギーを表わしている。
The vertical axis always represents the orbital energies.

縦軸は、その頻度です。
The flip side of that is the frequency.

ズームグラフィカルエンベロープエディターの縦軸はレベルを示します。
Zooming The vertical axis of the graphical envelope editor displays the level.

横軸は蒸気流量,縦軸は発電出力を示す。
The horizontal axis presents the steam flow and the vertical axis presents the output of power generation.

縦軸は、経済の自由の程度ですね。
The other axis represents the degree of economic freedom.

ここです縦軸は1000人当たりの幼児死亡数。
Still here, child death per 1,000 on that axis.

横軸はアミノ酸の番号、縦軸は揺らぎの大きさ。
The horizontal axis is the number of amino acids, and the vertical axis is the size of fluctuation.