縦方向 - 英語 への翻訳

• longitudinal
• vertical
• lengthwise direction
• transversal

日本語 での 縦方向 の使用例とその 英語 への翻訳

横方向はほぽピッタリですが、縦方向は1mほど余ります。
The horizontal direction is almost perfect, but the lengthwise direction is about 1 m extra.

この例では縦方向と横方向にそれぞれ7つのセルをおいています。
In this case, both the vertical and horizontal cell number is 7.

運転者は、縦方向の誘導（速度維持、加速、制動）および横方向の誘導（操舵）に責任を持ちます。
The driver is responsible for longitudinal guidance(maintaining speed, accelerating, braking) and lateral guidance(steering).

例えば、CoolMOSデバイスやIGBTは、単純な縦方向多数キャリアのMOSFETの理論的な限界を超える導電率の向上を実現しています。
For example, CoolMOS devices and IGBTs have achieved conductivity improvements beyond the theoretical limits of a simple vertical majority carrier MOSFET.

縦方向および横断転換は技術パテントを速く採用し、安定した、速度をできます1分あたり60-100大きい部分まで切って下さい;
Longitudinal and transverse conversion adopt patent technical, fast and stable, cut speed can up to 60-100 big pieces per minute;

構造:縦方向および横断反振動版から成っているゴム製適用範囲が広いサポートを弱めることは副フレームに、取付けられます;
Structure: damping rubber flexible support, which consists of longitudinal and transverse anti-swing plate is mounted on the sub-frame;

YNumber※1イメージマップ領域の上端を基準とした動画領域の位置（縦方向の相対位置）。
Y Number *1 Vertical position of the video area relative to the top of the imagemap area.

突き出、打ち、熱し、そして縦方向そして横に伸張のプロセス。
A process of extruding, punching, heating, and longitudinally and laterally stretching.

骨組の縦方向および反支持リングは均等に損傷および変形を防ぐために配られます。
The longitudinal and anti-supporting rings of the skeleton are evenly distributed to prevent damage and deformation.

さらに、画像を縦方向または横方向にフリップさせることもできます。
It also allows you to flip the image vertically or horizontally.

縦方向は、テグスの巻取りになっていて、回転角度センサから回転数を取得し、高さを計算している。
The direction of length is rolling up of nylon string, acquires number of rotations from a rotation angle sensor, and has calculated height.

視野角は最大160°です。縦方向および140度_1401_横に。
The viewing angle is up to 160° in vertical and 140° in horizontal.

ミニマルチスライサーをL型に配置し､縦方向と横方向の連続カットを行います。
Mini Multi-Slicers are positioned in an L-shape to carry out continuous cutting in vertical direction and in lateral direction..

幅タイプは縦方向2箇所(150mmと180mm)にハーフカットが入っていますので、廊下にも対応します。
Wide type has two half-cuts(150mm and 180mm) in the longitudinal direction: adaptable to corridors.

熱が拡散しないので溶け込みが縦方向に深くなり、その結果、熱影響が少なくなり強固な溶接が可能になります。
Since heat does not diffuse, penetration deepens in the vertical direction and it is possible to reduce the thermal influence and strong welding is possible.

溶接された網は縦方向として安定性が高い、提供し、クロスワイヤーは横断地点で溶接されます。
Welded mesh offers high stability, as the longitudinal and cross wires are welded at the crossing points.

金属粒子が縦方向に配列し、非常に短い導通長を実現します。
Metallic particles are arranged in the vertical direction, realizing a very short conduction length.

大部分の繊維は、それらの縦方向と横方向の両方について異なる見方を提供する。
Most fibers provide different view of both their lengthwise and crosswise.

上下スライド２段構造により、縦方向の工程レイアウトが可能、（工程短縮）。
By the vertical slide the two-stage structure, capable of vertical direction of the process layout(shortening the process).

射出成形機部品内径に縦方向止まり溝のあるブッシュ、ガス窒化処理、研磨仕上げ。
Injection molding machine parts, bushes they have vertical direction stopping ditch in inside diameters, Gas-nitride processing, and grinding finish.