美容と - 英語 への翻訳

• beauty and

日本語 での 美容と の使用例とその 英語 への翻訳

体、全体を使うので、全身美容となりますね。
Used by the entire Corps, it will be especial-ly.

マイナスイオン効果の塩泉が美容と健康に貢献し、保温効果が冷え性と体内疾患に効力を発揮します。
Salt spring of negative ion effect contributes to beauty and health, and the heat retention effect is effective for coldness and in-body disease.

この植物からのオイルは、美容と健康のルーチンの重要な部分です。
The oil from this plant is a crucial part of any beauty and wellness routine.

お客様の美容と健康を守るために、多角的に取り組んで参ります。
We will continue to commit ourselves multilaterally to protecting the beauty and health of our customers.

同ホテルでは美容と心身のリラクゼーションを絶妙に組み合わせたトリートメントを提供しており、託児サービスも利用することができます。
Here you will find a great combination of beauty and relaxation procedures for the body and soul as well as a babysitting service.

チーズやヨーグルト、納豆にお味噌などの発酵食品は美容と健康に効果抜群。
Fermented foods such as cheese, yoghurt, natto and miso are excellent in beauty and health.

このシンプルで自然なプロシージャは喜びの多くを提供するだけでなく、美容と健康を維持することができます。
This simple and natural procedure not only delivers a lot of pleasure, but also helps to preserve the beauty and health.

上州の山々を望む絶景の美肌温泉★カラダにやさしい美容と健康のシルク会席。
Joshu beauty skin hot-spring view overlooking the mountains in Joshu★Silk Kaiseki Set Meal beauty and health that is kind to body.

弊社独自の確かなネットワークにより、日本とタイの架け橋として、美容と健康をアジアから世界へ届けます。
Through our own network, we deliver real Beauty and Health from Asia to the world as a bridge linking Thailand and Japan.

時間営業のスーパーも徒歩30秒なので美容と健康管理も楽しめそう♪。
We have a supermarket that is opened for 24 hours in 30 seconds on foot, and can enjoy the beauty and health control.

そのため肌を保護することが、肌の美容と健康の維持に役立ちます。
Therefore a protection strategy can help maintain skin beauty and health.

ここに来ればいろいろ相談できて、欲しい情報がもらえる！」という「美容と健康の駆け込み寺」でありたいです。
Made of various consultation if you come here, get the information you want!"The rush Temple of beauty and health is you want to be.

ハウスメイトさん同士で好きなコーヒーをセットしてモーニングを楽しんだりスムージーが作れるジューサーミキサーで美容と健康管理も充実しそう♪。
Housemates can enjoy the morning setting up coffee, and a juicer mixer to prepare smoothies, making beauty and health management fulfilled.

年に設立されたGatewayInternationalは、英国の様々な美容とホリスティックなコースを提供する専門学校です。
Established in 2014 Gateway International is a vocational college, providing a range of beauty and holistic courses in the UK.

変わり鍋として、美容と健康に、30歳以上の男女。
In hot pot with a twist, for health and beauty, men and women over 30.

美容と健康に「高濃度水素水」の魅力は無限大です。
The"high concentration hydrogen water" attractiveness to Health and Beauty is endless.

とくにソフトシェルクラブカレー炒めやグリーンカレー、海鮮ココナッツミルク煮など、美容と健康に良いといわれるココナッツを使ったメニューが充実。
Especially the menu using coconut which is said to be good for health and beauty such as Massaman curry, green curry, seafood coconut milk boiled is enriched.

美容と健康に関して今後皆さんと色んな情報をシェアするのがすごく楽しみです。
I am so excited to share different information related to health and beauty with all of you!

著者について:美容と健康の代替medcine、にきび、健康的な食事やヨガについての情報。
About the Author: Health and Beauty information on alternative medcine, acne, healthy eating and yoga.

真の美容と健康のため、私たちは常により良いものを求めています。
When it comes to my health and beauty, I always want the best.