聞かれる質問 - 英語 への翻訳

• asked questions
• question we hear
• question asked

日本語 での 聞かれる質問 の使用例とその 英語 への翻訳

Clickfunnelsが提供する無料トライアル時間に関するすべてWeb上で常に聞かれる質問があります。
There is a question that is asked constantly all over the web about the free trial time offered by Clickfunnels.

ライチョウは冬に何を食べてるのですか？」よく聞かれる質問です。
What DO farmers do in the winter?" is a question we hear a lot.

どれくらい長持ちしますか？」よく聞かれる質問です。
How long will this take you?” is a question I get asked a lot.

どんなパソコンを買ったらいいですか？」これは非常によく聞かれる質問である。
What camera should I buy?” is a question I get asked quite often.

これは最近、ある形か別の形で多くのことが聞かれる質問である。
This is a question heard a lot these days, in one form or another.

初心者や中級の写真家から受ける最もよく聞かれる質問の1つは、「私が今すぐ購入するレンズを1つだけ選ぶ必要がある場合、どちらを選ぶべきか」…。
As a writer for Digital Photography School, one of the most frequently asked questions I receive from beginner and intermediate photographers is,“If I have to choose just ONE lens to buy right now, which one should I choose?”.

DarkModelについてよく聞かれる質問と回答をまとめたページを作りました。リリース予定、ツアー、楽曲ライセンス依頼、音楽制作・機材について、マーチャンダイジングなどのジャンルに分かれています。
In News We organized FAQs(Frequently Asked Questions) on Dark Model such as about the future releases, possibilities of touring and gigs, music licensing, music gears, requests for custom production, and merchandising.

Marketoについて、よく聞かれる質問の一つに「マーケティングオートメーションプラットフォームにはどのような機能があるのか、またその機能はビジネスにどう役立つのか？」というものがあります。
One of the questions we get asked a lot at Marketo is“what features are included in a marketing automation platform, and how can these features help my business?”.

エミリー）一番よく聞かれる質問は他のほぼすべての質問の根底にある質問です「バイブレーター中毒になるか」や「勃起不全をどうしたらいいか」など。
The question I get asked most often is actually the question underneath pretty much all the other questions, so, can you get addicted to your vibrator, please help me with my erectile dysfunction?

の「よく聞かれる質問」を参照してください。
in the"Frequently asked questions" section.

よく聞かれる質問その１。
Listen well, questioning one.

俺がよく聞かれる質問…。
One of the questions I hear often….

俺がよく聞かれる質問…。
All questions I hear often….

レストランでよく聞かれる質問です。
That's a question you often hear in restaurants.

これはもっとも聞かれる質問です。
That's the most common question I hear.

レストランでよく聞かれる質問です。
A question often asked in restaurants.

イラン人に一番聞かれる質問があります。
Most questions that Iranians ask.

面接で必ず聞かれる質問が四つあります。
Have four questions ready to ask during the interview.

これは妊婦さんからよく聞かれる質問です。
This is a question I often hear from pregnant women.

Web開発者からのよく聞かれる質問です。
Frequently asked questions from Web developers.