肌のタイプ - 英語 への翻訳

• skin type
• skin types

日本語 での 肌のタイプ の使用例とその 英語 への翻訳

すべての肌のタイプに有効で、他の色素矯正治療の有効性を高めることができます。
It is effective for all skin types and can increase the effectiveness of other pigment-correcting treatments.

LUNA™2は4種類のモデルをご用意。お肌のタイプに合わせたブラシをご利用いただけます。
The LUNA™ 2 comes in 4 different models, with cleansing brushes tailored to specific skin types.

LUNA音波洗顔ブラシ/アンチエイジングデバイスは３種類のモデルをご用意。お肌のタイプに合わせた洗顔ブラシをご利用いただけます。
The LUNA sonic facial brush and anti-aging device comes in 3 different models, with cleansing brushes tailored to specific skin types.

マスクを選ぶときは、肌のタイプ、年齢、そして成分の個々の不耐性を考慮に入れるべきです。
When choosing a mask, one should take into account the type of skin, age and individual intolerance of the components.

皮膚科医は研究していません肌のタイプ医学のキャリアの中で、または専門の間に。
Dermatologists do not study the type of skin in the career of Medicine, or during the specialty.

肌のタイプ：人は、彼は持っている拡大孔になりやすい脂性肌を持つとき。
The type of skin: when person has oily skin that means that he is more prone to have enlarged pores.

革や肌のタイプは、コートの機能と感触に影響します。
The type of the skin or leather can affect coat's feel and function.

彼らの行動は、肌のタイプや問題によっての非常に広いアプリケーションです。
Their action is very wide application, depending on skin type and problem.

サイズに関係なくまたは選択されたモデルの、考慮に入れ、胸、胸の内容、肌のタイプや高さの解剖学を取って、患者と外科医の評価を表示することが不可欠です。
Regardless of the size or the model chosen, it is essential to view the patient and the evaluation of the surgeon, taking into account the anatomy of the chest, breast contents, skin type and height.

美しい肌を保つためには、基本の3つのステップ（浄化、水分補給、保護）を忠実に行うと同時に、年齢や肌のタイプ・状態に応じたスキンケアアイテムを使用することが大切です。
It is essential to follow the three steps for beautiful skin(cleansing, hydrating, protecting) and to always use skincare products appropriate for your age, skin type, and skin state.

第１のタイプは、身長と外観でシリウスの人類に非常によく似ており、同じように白い肌のタイプと青い肌のタイプに分類される。
According to Ms. The first type strongly resembles the Sirian human in height and appearance and is divided into the same white and blue skin types.

ベンチマーク上の成果は称賛すべきもののように見えるかもしれないが、このベンチマークの詳細な人口構成や表現型（肌のタイプ）の構成はわれわれには分からない。
While their performance on the benchmark might seem laudable, we do not know the detailed demographic or phenotypic(skin type) composition of this benchmark.

一人一人がユニークな肌の生理機能を持っていることに注意してください,これは、あなたが持っている肌のタイプに応じて細胞修復の様々な時間があることを意味します。
Keep in mind that each person has unique skin physiology, which means that there are varying times of cellular repair depending on the type of skin that you have.

これは何の関係もありません、」リオ・デ・ジャネイロのヘアスタイリストヴィヴィアン・シケイラ、ピエール・ルイCoiffeurは言います。「ただ、肌のタイプや散髪によると、右日陰と最高の技術を選択してください。
This has nothing to do," says hairstylist Viviane Siqueira, Pierre Louis Coiffeur, in Rio de Janeiro."Just choose the right shade and the best technique, according to the skin type and the haircut.

すべてはまた、お肌のタイプ、厚さや質感で始まる、あなたの性別や年齢審査の対象となり、彼はあなたが喫煙していて、既存の太陽のダメージがあった場合は、聞いてきます、これらすべての要因が有効will最終的な結果。
Everything will be subject to examination, starting with your skin type, thickness and texture, also your gender and age, and he will ask you, if you are a smoker and if you had pre-existing sun damage, all those factors will effect the final result.

Aronium-currant（にきび）：2杯のチョークベリーと黒スグリの実をジュースでひき、マスクのためにガーゼベースを湿らせ、冷たい水で洗い、肌のタイプに応じた栄養クリームを塗る。
Aronium-currant(with acne): grind 2 tablespoons of chokeberry and black currant juice in juice to wet gauze base for the mask and apply on face for 20 minutes, wash with cool water, apply a nourishing cream corresponding to skin type.

肌のタイプ：どれでも、乾燥。
Skin type: Any, Dry.

お肌のタイプを確認する方法。
How to determine your skin type.

肌のタイプに合わせてマスクをかける。
Applying a mask according to skin type.

一方で乾燥肌のタイプもいます。
There are also types of dry skin.