自分の肌 - 英語 への翻訳

• own skin

日本語 での 自分の肌 の使用例とその 英語 への翻訳

自分の肌で蓄積する脂肪の塊、オレンジからラフとハンモック状のような皮になります。
In their skin accumulate fat clots, it becomes rough and hummocky-like rind from the Orange. How to determine?

私たちはいつも、人々が自分の肌、目、髪の色合いでお互いに違う理由を考えているわけではありません。
We do not always think about why people differ from one another in the color of their skin, eyes and hair.

もちろん、自分の肌にまっすぐに注ぐと、オイルはずっと暖かくなりますが、燃焼することはありません。
Of course, pouring it straight onto their skin will mean the oil will be much warmer, but it won't burn.

それは誰かが無礼と怒り、そして、本当に君を呼んではなく自分の名前を呼び出すときに迷惑ですように、自分の肌でそう得ることができます。
You will gain so at their own skin as it is annoying when someone calls your name with disrespect and anger, and not really calling you.

この後者の伝説上のアカウントには、彼はしばしば表さアート（例えば、ミケランジェロの最後の判断）としてflayedと、自分の肌の持ち株を手にした。
On account of this latter legend, we often see him represented in art, as in the Last Judgment of Michelangelo, holding in his hand his own skin.

HiniestaCortésとして世界中に知られているダンサー、HiniestaLópezCortésは、セビリアで生まれ、若い頃から自分の肌でフラメンコダンスを感じたアーティストです。
Hiniesta López Cortés, a dancer known throughout the world as Hiniesta Cortés, is an artist born in Seville who has felt flamenco dance in her own skin since she was young.

誰かが自分の肌に乳がんを使う予定の人は、最初に皮膚の小さなパッチで希釈したオイルのテストを試みるべきです。
If anyone plans to use frankincense on their skin, they should try testing a diluted version of the oil on a small patch of skin first.

これらの人たちは、結果に非常に満足しているだけでなく、長年に亘って初めて自分の肌に快適になった時に、非常に安堵感を表明しました」。
These individuals were not only very happy with the results, they also expressed a tremendous sense of relief at being comfortable in their skin for the first time in many years.

この間、患者は適切な衣服と直射日光や明るい人工光から目を保護することで自分の肌と目を保護しなければなりません。
During this time, patients must protect their skin and eyes with appropriate clothing and eye protection from direct sunlight and bright artificial light.

治療一覧(美容・肌細胞)|医療法人再生未来自分の肌のチカラを再生させる≪肌の再生治療≫自分の肌細胞を増やすことで若かった頃のハリと弾力を作る「肌のチカラ」を取り戻します。
Skin Rejuvenation| Saisei Mirai Clinics The future of your beauty Our skin bank service holds on to your beauty for you. Rejuvenate your skin Skin Rejuvenation Therapy Regain your skin's ability to create the tone and elasticity of youth by augmenting your skin cells.

自分の肌で。
In its own skin.

自分の肌を愛する。
Loving of their own skin.

自分の肌を作る方法。
How to make your own skin.

自分の肌が好き」。
I like my skin".

自分の肌を見て下さい。
You just have to look at your skin.

自分の肌の種類を知ろう。
Get to know your type of skin.

わたし…自分の肌を感じるの。
I can feel my skin.

正に自分の肌のようです。
It truly looks like your own skin.

自分の肌を慈しむ時間。
Time to love your skin with tender care.

私…自分の肌を感じるわ。
I can feel my skin.