自分のウェブサイト - 英語 への翻訳

• own website
• their website
• their websites

日本語 での 自分のウェブサイト の使用例とその 英語 への翻訳

むしろ彼らのFMCGサイトから離れてクリックする潜在的な買い手を見てより,多くの企業が追加されましたライブチャットのサポート自分のウェブサイト上。
Rather than watching potential buyers clicking away from their FMCG sites, many businesses have added live chat support on their websites.

政府とウェブサイトの所有者は、自分のウェブサイトにコードを貼り付ける必要があります。
Website owner must paste our code in own website.

ウェブサイトの所有者は、常にリーダーが各種の製品やサービスの彼の会社について通知するために自分のウェブサイト用の書かれた説明必要があります。
Websites owners always need written explanations for their websites to inform reader about various products and services of his company.

CollectAPIを使用して、自分のウェブサイトでユーザーから動画を受け取ることができます。
Use our Collect API to start receiving videos from your users on your own website.

ほとんどのブランドはこれを使って自分のウェブサイトにリンクしていますが、これはチャンスを逃しています。
Most brands use this to link to their website, but that can be a missed opportunity.

予約ページをカスタマイズする、自分のウェブサイトやFacebookのファンページに予約機能を追加。
To customize your booking website, add booking functionality to your own website or Facebook fan page.

ウェブサイト、およびXMLファイルを操作する能力を持っていれば誰でも、自分のウェブサイト上のホワイトレーベルのアフィリエイトプログラムを実装することができます。
Anyone with a website, and the ability to work with XML files, can implement a white label affiliate program on their website.

自分のウェブサイトにInstantWorldBookingの追加は簡単ですし、提供する完全にあなたの訪問者にオンライン予約統合された。
Adding Instant World Booking to your own website is easy and provides perfectly integrated online reservations to your visitors.

それは助けが必要な場合はあなたが何かを頼むことができるだけでなく、自分のウェブサイトに多くの答えを提供しています。
It offers many answers on their website as well as you can ask anything if need help.

スーパーアフィリエイターになるには自分のウェブサイトと自動返信機能を持っていなければなりません。
Becoming a super affiliate means having one's own website and auto responder.

TeachableはUdemyと同様のオプションを提供していますが、自分のウェブサイトでコースをホストすることもできます。
Teachable offers similar options to Udemy but you can also host the courses on your own website.

これは、Goodreadsのような本のレビューのウェブサイトや自分のウェブサイトで行うことができます。
You could do this on a book review website like Goodreads, or on your own website.

政府とウェブサイトの所有者は、自分のウェブサイトにコードを貼り付ける必要があります。
Governments and website owners must paste code on their own websites.

自分のウェブサイトに動画を追加したのですが、１年の無料アップグレード終了後はどうなりますか？
What will happen with videos, which I have already added to my website when one year of free upgrades ends?

検証プロセスは、自分のウェブサイト上で徹底的に詳しく説明されていません。
The verification process is not detailed thoroughly on their website.

私は最近、自分のウェブサイト行われあなたのようなすべてのビデオチュートリアル…しかし…。
I recently made myself a website, all the video tutorials like yours… but….

Qustodioのプログラムに参加し、ご自分のウェブサイトを通じて紹介販売された売り上げに対するコミッションの獲得を始めましょう。
Join our program and start earning commission on sales referred through your website.

Meを利用すると、iframeを使用して自分のウェブサイト上で簡単に予約を受け入れることができます。こちらをクリックして例を見ましょう。
Me you can easily accept bookings on your own website by using an iframe, click here to see an example.

ウェブマスターは、ウェブサイトのウイルス振興に貢献し自分のウェブサイト上でのチャットインターフェイスを埋め込むことができます。
Webmasters can embed the chat interface on their websites contributing to the viral promotion of the website..

自分のウェブサイトや掲示板に多くの時間を費やすたった1人のファンが、大きな影響を及ぼすことだってある」と語った。
One fan who spends a lot of time on his website and on bulletin boards can have a huge impact.”.