自動車市場 - 英語 への翻訳

• automotive market
• car market
• automobile market
• vehicle market
• auto market
• automotive markets

日本語 での 自動車市場 の使用例とその 英語 への翻訳

トヨタにとっても、世界最大の自動車市場で従来にない規模で現地生産を行う意義は大きかった。
For TMC too, there was considerable significance in local production at a previously unseen scale in the world's largest automobile market.

これにより、細分化されつつある中国の自動車市場に、よりよく対応することができる」と述べた。
It will enable us to better address the increasingly segmented Chinese vehicle market.".

これまでに米自動車市場の３分の１にあたる１０余りの州が、カリフォルニア州の規制を取り入れると表明している。
Thirteen states that represent roughly a third of America's auto market have committed to adopt California's tougher standards.

W62シャーシは19,500GVW23500への自動車市場のために設計されています。
The W62 chassis is designed for the 19,500 to 23,500 GVW vehicle market.

世界最大の自動車市場であるアメリカで行った聞き取り調査は、大きな影響力を持っていた。
With the US being the world's largest automobile market, this result had a strong influence on the decision makers at Mazda.

サウジアラビアおよび中東にまたがる急速に発展する自動車市場で成功をドライブする。
Driving for success in Saudi Arabia and across the Middle East's rapidly developing automotive markets.

協定に参加している20社は、米国自動車市場シェアの99%を占める。
Twenty vehicle manufacturers have now signed on to the agreement, representing 99 percent of the US new car market.

だが、世界第2位の規模である米自動車市場ではここ数年、乗用車の販売台数が減少している。
However, in the past couple of years, passenger car sales in the U.S. car market, the second biggest auto market in the world, have declined.

自動車市場の最もよい価値の一部は使用された車、特に遅いモデルによって使用される車である。
Some of the best values in the automobile market are used cars, especially late model used cars.

中国は世界最大の電気自動車市場で、2018年には120万台の電気自動車を販売。
China is by far the world's biggest electric vehicle market with 1.3 million electric vehicles sold in 2018.

中国大会も継続：WTCROSCAROは今シーズンも、世界最大の自動車市場、中国でも開催を行う。
China time: WTCR OSCARO will once again visit China, the world's largest car market.

最初の日の早い時間に、何百人もの自動車愛好家が自動車市場に押し寄せました。[その他…]。
In the early hours of the first day, hundreds of car enthusiasts flocked to the auto market.[more…].

欧州の自動車業界は、最も革新的な自動車市場の1つだと言えます。
The European automotive industry is one of the most innovative automotive markets in the world.

昨年のインドネシア自動車市場の規模は約100万台で、東南アジア諸国連合(ASEAN)の自動車市場の3分の1を占める。
The volume of Indonesian automobile market in last year was about 1 million units, which accounts for one-third of the ASEAN automobile market.

変化する消費者の態度やマクロ経済の逆風は、中国の自動車市場の成長を遅らせている。
Changing consumer attitudes and macroeconomic headwinds are slowing growth in China's vehicle market.

米国において自動車販売台数が急減する中で、中国は世界一の自動車市場として浮上している。
With the sharp fall in auto sales in the United States, China has emerged as the world's largest auto market.

NYSE：GM）は、世界最大かつ急成長を遂げる自動車市場においてリーダー的地位を占めています。
(NYSE: GM) has leadership positions in the world's largest and fastest-growing automotive markets.

変化する消費者の態度やマクロ経済の逆風は、中国の自動車市場の成長を遅らせている。
Altering client attitudes and macroeconomic headwinds are slowing growth in China's automobile market.

エンドユーザーの見通しには建設、白物家電に加え、調査会社JDPowerによる東南アジア自動車市場における機会の検討が含まれる。
The end user perspective will include construction, white goods, and a look at the opportunities in the SE Asian automobile market with JD Power.

近い将来技術革新によって、最も大きく変わるとされているのが自動車市場です。
In the near future the sector set to change the most due to technological innovation is the automobile market.