自己署名 - 英語 への翻訳

• self-signed
• self signed

日本語 での 自己署名 の使用例とその 英語 への翻訳

一部の組織がSSLによる暗号化の重要性を完全に無視しているため、Microsoftは同社の製品の一部に自己署名証明書を同梱し始めた。
Since some organizations completely neglect the importance of SSL encryption, Microsoft has begun to include self-signed certificates with some of its products.

接続するLDAPサーバーに、自己署名または企業内の証明局(CA)で署名された証明書がある場合には、CA証明書をシステムの信頼されるCAに追加する必要があります。
If the LDAP server you want to connect to has a certificate that is self-signed or signed by a corporate internal certificate authority(CA), the CA certificate must be added to the system's trusted CAs.

ここで、組織のWindowsコンピュータを管理するユーザに連絡し、自己署名証明書を信頼しないようにWindowsに指示しているグループポリシーがないかどうかを確認してもらうことをお勧めします。
At this point, we recommend that you communicate with the person who administers the Windows computers for your organization and ask that person about any group policies that could have been set that instructs Windows not to trust self-signed certificates.

HTTPSの付いたページを開き、自己署名証明書を使用すると、ブラウザーにSSL証明書についてのセキュリティー警告が表示されますが、ユーザーが安全でない接続に同意することを確認後、そのWebサイトに進むことは可能です。
If you open the page with HTTPS and use self-signed certificates, the browser displays a security warning about the SSL certificate, but you can proceed to the website after confirmation that you consent to an unsafe connection.

私はすべての可能なリダイレクトを削除しました,私はキーのペアを生成しているとSSL/TLSの4096生成します。証明書自己署名CRTブログにもプロトコルを介してアクセスできるようにHTTPS同時にセキュリティの追加レイヤーを提供するためにGoogleによってこうしてより評価されて。
I have removed all possible redirects, and I have generated a key pair SSL/TLS of 4096 bit then generate a certificate self-signed CRT to make the Blog accessible also through the Protocol HTTPS and thus better valued by Google to provide an additional layer of security at the same time.

VMWare自己署名証明書。
VMWare Self-Signed Certs.

自己署名証明書の作成-Makecert。
Creating self-signed certificates with makecert.

信頼されていない自己署名。
Untrusted self-signed.

自己署名証明書によるHTTPS接続を受け入れる。
Accepting HTTPS connections with self-signed certificates.

注:自己署名証明書も使用できます。
Note: It's possible to use self-signed certificates.

自己署名証明書はサポートされません。
Self-signed certificates are not supported.

自己署名されたルートCAの証明書の生成。
Self signed root CA's certificate generating.

Javaクライアントでサーバーの自己署名SSL証明書を受け入れる。
Accept server's self-signed ssl certificate in Java client.

自己署名証明書であれば簡単に作成できる。
Self-signed certificates are easily created.

Webサイトへの自己署名電子証明書による認証機能。
Self-signed digital certificate authentication function to a web site.

証明書は自己署名でなければなりません。
The certificate itself should be signed.

SubjectAltNameを設定した自己署名証明書を作成する。
Create self-signed certificate with subjectAltName extension.

Webサイト経由による自己署名電子証明書のインストール機能。
Self-signed digital certificate installation function via a web site.

Chromeが自己署名ローカルホスト証明書を受け入れるようにする。
Getting Chrome to accept self-signed localhost certificate.

終了したら、［自己署名］をクリックします。
When you have finished, click Self-Signed.