自律運転 - 英語 への翻訳

• autonomous
• autonomous driving
• self-driving

日本語 での 自律運転 の使用例とその 英語 への翻訳

ここで重要なものを確認しておきましょう;1;自律運転自動車の製造メーカーは、より良いセンサーやカメラ、オペレーションシステムを搭載した自動運転技術の開発レース真っ只中です。
Check out a couple of the big ideas here: Autonomous Driving Auto manufacturers are in a race to come up with the best self-driving technology including better sensors, cameras and operating systems.

十分に高い高度に上ってしまえば、自律運転車を悩ませる歩行者や交通渋滞のような、多くの障害について心配する必要はなくなる。
Once you get up high enough, you don't have to worry about a lot of the obstacles like pedestrians and traffic jams that plague autonomous cars.

FiatChryslerAutomobiles（FCA）が、BMWGroup、Intel、Mobileye（Intel傘下）と自律運転プラットフォームの共同開発で連携することで覚書に署名したことを発表した。
Fiat Chrysler Automobiles(FCA) announced today that it has signed a memorandum of understanding to join BMW, Intel and Mobileye in developing their‘state-of-the-art' autonomous driving platform.

自律運転性能の開発速度が加速し、量産車の市場内競争も激しく、新技術の開発・統合サイクルを最適化するソリューションはどれも大きな価値をもたらします。
With the accelerated development pace of autonomous driving capabilities and the ongoing race to commercialize mass-market solution on production vehicles, any solution that optimizes the development and integration cycles of new technologies adds significant value.

Intelこれを「戦略的コラボレーション」と表現する両社は、高度に自動化された自律運転車を中国の消費者市場や「その他の主要地域」に供給する…。
The companies, which describe this as a“strategic collaboration,” aim to bring highly automated and autonomous vehicles to consumer markets in China and“other major territories.”.

本提携では、Baiduのクラウド・プラットフォームとマッピング技術を、NVIDIAの自動走行車用コンピューティング・プラットフォームと組み合わせることで、HDマップや、レベル3の自律運転制御、自動駐車に対応するソリューションを開発します。
It will combine Baidu's cloud platform with NVIDIA's self-driving computing platform to develop a host of solutions, including HD maps, Level 3 autonomous control and automated parking.

当初Appleが車そのものも自社で開発していたのに対し、Mansfield氏はこれらの計画を中止し、自律運転システムの開発に焦点を移したとされています。
Whereas Apple had initially been building its own car, Mansfield scrapped those plans in favor of building an autonomous driving system.

当初Appleが車そのものも自社で開発していたのに対し、Mansfield氏はこれらの計画を中止し、自律運転システムの開発に焦点を移したとされています。
Whereas Apple had initially been building its own car, Mansfield scrapped those plans in favour of building an autonomous driving system.

レーダー、LIDAR、V2X通信、センサーフュージョン、ディープラーニング等が関連する自律運転技術は、従来の自動車技術とは全く異なっています。
Autonomous driving technology- involving radar, lidar, V2X communication, sensor fusion and deep learning- is drastically different from traditional automotive technology.

自律運転支援機能を備えた車を持つ人は、そうでない人よりもテクノロジーを信頼する確率が平均75%高いことがわかっています。
Drivers who own vehicles equipped with autonomous driver assistance features are, on average, 75 percent more likely to trust the technology than those who do not own it.

本提携では、Baiduのクラウド・プラットフォームとマッピング技術を、NVIDIAの自動走行車用コンピューティング・プラットフォームと組み合わせることで、HDマップや、レベル3の自律運転制御、自動駐車に対応するソリューションを開発します。
The collaboration combines Baidu's cloud platform and mapping technology with Nvidia's self-driving computing platform to develop systems for HD maps, Level 3 autonomous vehicle control, and automated parking.

GMSLSerDes技術は、車載ビデオ相互通信における今日の多機能性を開拓した基盤をベースに、自律運転システムなどの将来の自動車設計に対応するために必要な帯域幅、豊富な機能、そして柔軟性を提供します。
Based on a foundation that pioneered many of the features seen in automotive video interconnect today, our GMSL SerDes technology offers the bandwidth, rich features, and flexibility needed to support the future of automotive design, including autonomous driving systems.

バスの運行業者側は、ラスベガス市当局が発表した声明の中で、事故の責任はトラック運転手にあり（地元警察もこれに同意している）、自律運転車は設計通りに動作したと述べた。
In a statement issued by the Las Vegas city government, the organizers of the trial say that the delivery truck driver was at fault(local police also agree), and that its autonomous vehicle worked as designed.

また、RoboCar1/10の活用方法として、下記のようなシステムを用いることで、工場内のAGVなどの搬送機のシステムの自動化やその他の移動体の自律運転化を進めることが可能になると考えております。
Also, as a way to utilize RoboCar® 1/10 it is thought that it becomes possible to automate the system of a conveyor such as AGV in the factory and to proceed with Autonomous operation of other moving bodies by using the following system.

非直交多重化方式などによる多重化の効率向上、高い周波数を利用した際のビームフォーミングやmassiveMIMO、多量なIoTでデバイスを収容できるようにするmassiveIoT収容、自律運転や遠隔制御で求められるエンドツーエンドの低遅延化、さらに高信頼通信の実現などがあります。
These include improvements of spectral efficiency using non-orthogonal multiplexing, antenna beam forming or massive MIMO in higher spectrum, massive IoT systems that handle a huge number of IoT devices, providing end to end low latency transmission that can manage autonomous driving of vehicles or remote controlling systems, or configuring highly secured and resilient networks.

自律運転。
Autonomous driving.

ADASと自律運転。
ADAS and autonomous driving.

自律運転の5つのレベル。
The five levels of autonomous driving.

鉱山用ダンプトラックの自律運転シミュレーション」。
Autonomous driving simulation of mining dump truck".

自律運転などとも呼ばれます。
Also called autonomous driving.