自然の世界 - 英語 への翻訳

• natural world
• world of nature

日本語 での 自然の世界 の使用例とその 英語 への翻訳

寺院の力ある精霊の助力を携え、UdyrはFreljordに戻り、均衡を脅かすもの全てから自然の世界を守る手段を捜し求めている。
Armed with the potent spirits of the temple, Udyr returned to the Freljord, seeking to defend the natural world from all who would threaten its balance.

私たちはすでに持っている世界、つまり私たちが生まれながらに持つ権利（自然の世界）を、私たちを雇っている当の本人から買い戻すお金を稼ぐために仕事に行きます。
We go to work to earn money to buy back the world that we already own, our birthright(the natural world), from the very same people who employ us.

私たちは子供たちと自分たちが物語というシンプルな媒体を通じて自然の世界や魔法や喜びや以前持っていた子供の頃の夢中な気持ちにもっと近づけるようにしているのです。
We're bringing our children and ourselves closer to the natural world and that magic and joy and childhood love that we had through the simple medium of a story.

この美しい山では、残りの3人に、私たちとともに私たちの3頭の馬と自然の世界では、動物のように他の人々寂しさの雰囲気の中では、従事キャンプファイアていないがどのように非常に満足!
In this beautiful mountain, will the remaining three of us, accompanied us is that our three horses and the natural world, animals do not have a campfire so that other people engage in an atmosphere of loneliness, and how very happy!

野生生物を専門とする写真ジャーナリストのマイクは、自然の世界の知識を分かち合い、執筆や写真を通じて、他の人々がこの地球に存在する素晴らしい美しさの体験に感動してもらえればと思っています。
A photojournalist specializing in wildlife, Mike shares his knowledge of the natural world, hoping through his writings and photographs that others will be inspired to experience the incredible beauty this planet has to offer too.

快適で明るい場所にして、よく知られているカナダの自然に従っ維持するためには:静かな自然の世界では、どこを参照してくださいが、忘れて聴くと、いくつかを感じて座って話をあなたに驚いていると幸せなこと。
To stay in a comfortable and bright place, and then follow a well-known Canadian naturalist talked about: sitting quietly in the natural world where you forget where you will see, hear and feel some give you are surprised and happy things.

以前に、自然の世界を描く伝統的日本絵画に興味を持ったワーナーは、研究と、庭園と博物館の訪問からインスピレーションを受けて予備のドローイングを作るために、日本で初めてのレジデンスを利用する予定です。
Having had an interest in traditional Japanese painting that depicts the natural world, Pat intends to use her first-time residency in Japan to conduct research and make preliminary drawings for new work in response to visits to gardens and museums.

この旅行後半に、SARSは中国のほぼ全体に湧き上がるが、私の希望はできるだけ早く、過去のように、この災害が、また、将来の人々は自然の世界を扱うには、私たちの住む地球の治療に希望のビットを発表した。
This Travels published a bit late, SARS has raged for almost the whole of China, I hope that this disaster as soon as possible in the past, but also hope that people in the future to treat the natural world, to treat the earth we live.

さらに整理すると、盛期ルネサンスの画家たち自身も、中世の時代の神の世界を描く画家から、現実の自然を描く画家へとシフトしていたのだから、画家が描くものの変化は「神の世界」〜「現実の自然の世界」〜「人間が頭のなかで想像した人工的世界」へと変遷したというわけだ。
Furthermore, when organized, the painters of the High Renaissance themselves were shifting from a painter who depicts the world of God in the Middle Age era to a painter who paints real nature, so the change of what the painter draws is”“~” Real world of nature“~” Artificial world that human beings imagined in the mind“.

創られる自然の世界です。
Our Natural World was created.

自然の世界と人間社会。
Natural world and on human society.

あるのは自然の世界だけ。
There is only your natural world.

ようにブランドの新しい自然の世界に入る。
Like entering into a brand new natural world.

野外や自然の世界に興味を持たなかった頃など思い出せない。
I can remember no time when I wasn't interested in the out of doors and the whole world of nature.”.

賢人は、この自然の世界は単なるまぼろしで、天国の写しにすぎないと言っている。
The wise men understood that this natural world is only an image and a copy of paradise.

このように、ペットは私たちが進化した自然の世界に再接続するのに役立つかもしれません。
As such, pets may help us to reconnect with the world of nature from which we evolved.".

プエルトリコの東部地区で楽しむ自然の世界とワールドクラスの贅沢。
The natural world and world-class luxury in Puerto Rico's east region.

自然の世界を理解するなら、消費ではなく創造しよう。
Working to understand the natural world counts as creating rather than consuming.

Memrise-自然の世界312plantsin13levels。
Memrise- The Natural World 312 plants in 13 levels.

自然の世界と人間の世界。
The natural world and the human world..