自転車道 - 英語 への翻訳

• bike path
• bike paths
• cycling road
• bicycle path
• bicycle way
• bicycle route
• cycling paths
• bike trails
• bicycle road

日本語 での 自転車道 の使用例とその 英語 への翻訳

名勝「鎌ヶ崎」から見る富士山と自転車道。
Mt. Fuji and the biking roads seen from the scenic beauty Kamagasaki.

台北自転車道:ビューの美-橋号線永福橋-屋内サイクリングゲーム。
Taipei bike paths: view beauty Bridge-Yongfu Bridge- indoor cycling video.

台北自転車道:橋号線永福-川緑水戸-屋内サイクリングゲーム。
Taipei bike paths: Yongfu Bridge-River green water door- indoor cycling video.

最後に解ったのだが、この自転車道は、豊水橋の左岸が起点だったのだ。
I understood at the end that the cycling road starts from the left side of Housui Bridge.

右側は自転車が多く通る「多摩湖自転車道」ですので、通行の際は十分ご注意ください。
On your right-hand side, there are many bicycle users because it is a bicycle path. Please be cautious when you walk on this path..

屋内サイクリングゲーム/台北自転車道:offの交差点-喜びの休憩所。
Indoor Cycling Video/ Taipei bike paths: off the crossing-joy the rest stop.

狭山公園経由で、いよいよ多摩湖を一周する自転車道に入る。
Through Sayama Park, I entered into the cycling road around Tamako Lake.

台北自転車道:offの交差点-喜びの休憩所-屋内サイクリングゲーム。
Taipei bike paths: off the crossing-joy the rest stop- indoor cycling video.

歳児に安全でない自転車道（bicycleway）ならそれは自転車ではない」。
A bicycle way that is not safe for an 8-year old is not a bikeway.“.

スポーツファンは、ジープ山の麓にある自転車道のどちらかをご利用いただけます。
Sports fans can head off on one of the cycling paths below Mount Říp.

歳児に安全でない自転車道（bicycleway）ならそれは自転車ではない」。
A bicycle way that is not safe for an eight-year-old is not a bicycle way.”.

コペンハーゲンとは、多くの自転車道と清潔な石畳の通りがある緑の都市であるばかりでなく、美しい景観の街である。
With its many bike paths and clean, cobbled streets, Copenhagen isn't just a green city, it's a beautifully landscaped city too.

歳児に安全でない自転車道（bicycleway）ならそれは自転車ではない」。
A bicycle way that is not safe for an 8-year old is not a bicycle way.".

Googleマップには、確立された自転車道のセクションを利用した検索で出てくる2つの乗り物があります。
Google Maps has two rides that come up on the search utilizing sections of established bike trails.

自転車道の色分けマップで表示される緑色の線は自転車道です。
Bike Path Color MeaningsThe green lines that appear on site maps are bike paths.

用途交差点周辺部バスレーンカーブや坂道歩行者道、自転車道。
Applications Areas surrounding intersections Bus lanes Curves and steep roads Pedestrian roads, cycling paths.

塗装後の自転車道と、道路脇の金属バリアの除去[その他…]。
Bike path after painting and removal of metal barriers on the side of the road[more…].

インディアナ州ラファイエットには、2つの注目する都市の間にある数多くの自転車道もあります。
There are also numerous bike trails in Lafayette, Indiana which is in between our two focus cities.

バレンシアに入ると自転車道ネットワークと繋ぐ「パセオ」と呼ばれる歩道橋が幾つかある。
Once in Valencia, there are several pedestrian bridges called paseos connected to the bike path network.

歳児に安全でない自転車道（bicycleway）ならそれは自転車ではない」。
A bicycle way that is not suitable for an eight year old is not a bicycle way".