日本語 での 興味があって の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は各国の文化やアートに興味があって、もっと各国の人々の生活を知りたいんです。
I'm interesting in life and cultures of people from other countries and would like know more about the world through the person.Applicative注意:アプリカティブ・ファンクターに興味があってこのページに飛んできた人は、まずはApplyを読んでほしい。
Applicative Note: If you jumped to this page because you're interested in applicative functors, you should definitely read Cartesian and Apply first.だけど、このページにたどり着いたということは、興味があってクリックしたからだ。
But what I do know, is that you clicked on this post because it interested you.私がImprovEverywhereを始めたのは10年ほど前、演劇やコメディに興味があってニューヨークに越してきたときです。
I started Improv Everywhere about 10 years ago when I moved to New York City with an interest in acting and comedy.あの作品は、そもそもは人間に乗り移った宇宙人の存在の仕方に興味があって書き始めたものです。
I began writing that work out of an interest in what type 日本語の勉強をはじめたのは高校の時からです。日本のアニメや文化に興味があって、私にとっては未知な国だったので、もっと知りたいな、と思ったんです。
I started studying Japanese because I was interested in anime and Japanese culture since high school, and wanted to know more about that great unknown country for me.主に数学や統計、機械学習やデータサイエンスなどに興味があってビジネスや特に金融関係のブロックチェーンの応用に興味があってここで仕事をしています。
I'm interested in things such as maths, statistics, machine learning, data science, and also interested in blockchain applications in business, especially in the financial industry, and that is why I work here.世界という膨大な範囲を対象とするのですから、自分が何に興味があって、何を学びたいのかを探究していくことが大切です。
To deal with such a vast range of global study, it is important for the student to ascertain their interest and what it is that they would like to study.ポルシェがいいのは分かったけれど、他ってどうなんだろう。そこまでしてみんなが憧れるフェラーリってどんなクルマなんだろう」という興味があって。
I know Porsche is good, but what else? What kind of car is Ferrari that everyone longs forI'm interested.あなたがピラミッドに興味があって、そして発掘調査に参加したいならば、あなたはウェブサイトでそれについてもっと学ぶことができますN追加b太陽の温泉ピラミッド。
If you are interested in pyramids and want to take part 私は心について興味があって、AIや機械学習の周辺で私たちが開発しているものは、私たちがすでに持って生まれたものをよく理解する助けとなるだろうと、私は思う。
I'm curious about the mind and I think what we're building around AI and machine learning works to help us better understand what we're already born with.時間の伸縮というか、時間の錯覚に興味があって、BPMの違うトラックをひとつのトラックにして、何かしらできるか試すんですよ。
I'm interested in the time stretch or time illusion, so I put different BPM tracks in the same track then try to make some kind of composite.ぼくはウィルス学に興味があって、HIVとエイズについてこれまで知られてきたことについて、少しでも貢献できればと思っていたんだ。
I am interested in virology and wanted to contribute 日本のアニメや文化に興味があって、私にとっては未知な国だったので、もっと知りたいな、と思ったんです。
I started studying Japanese because I was interested in anime and Japanese culture since high school, and wanted to know more about that great unknown country for me.嬉しいっていうよりも苦しむ笑。苦しむ笑。起業自体は、高校の時から興味があって大学で経営学部を選ばれたのですか?
Suffering lol. Were you interested in founding your company since the time of high school and did 最も温和な形態はadware、試みたソフトウェアとして始まったエンドユーザー確かめることはadsをそれら受け取らなかった興味があってはいけないあってはいけない。
The most benign forms began as adware, software that tried to make sure the end user didn't receive any ads they wouldn't be interested in.その頃から大人の人たちがお酒を飲みながら食事を楽しむ飲食店で働くことに興味があって、居酒屋でアルバイトをしていました。
Around that time I was interested in working at restaurants where adults could enjoy food while drinking alcohol, and そんなキャリア転換について以前ビルは「昔からずっと古代文化とか考古学、天文学、写真、芸術とかに興味があって、本や書類を読んだり、映画を観たりしてその分野についてもっと学ぼうとしてきたんだ。
Wyman previously said:''I have always been interested in ancient cultures, archaeology, astronomy, photography, art- and as I grew up, I tried to learn more and embellish those things by reading books and documentaries and films.日中は比較的自由な時間があって言葉としての英語について興味があって--僕だって英語に興味を持ちたいけれどでも今は上手に話せていませんあの時計のせいだ。
All these people that had sort of flexible daily hours and 台湾には日本好きな人が多くて、日本への観光旅行は大人気です。でも私は一度も参加したことがありませんでした。私はヨーロッパに興味があって、大学ではドイツ語を学びました」。
Many people in Taiwan love Japan and sightseeing trips to Japan are very popular. But I never participated in any. Having an interest in Europe, I studied German in college.”.
