日本語 での 興味深い質問 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
カ年アプローチでは、人々が自らのネットワークを利用して興味深い質問に答えたり、自分の問題を解決したりするのを支援することがメインになる。
While five-year plan is basically about to help the people use for their network to answer interesting questions or solve problems for what they are looking for.区別4000ユーロST玖珂ライン同じ消費電力は、省の間で興味深い質問を提起するか、余分な特別な感情のために、あなたの車に乗るたびに支払います。
Euros that differentiate it from ST Kuga Line identical power pose an interesting question among savings or pay for that extra special feeling every time you get in your car.物理学者MarioLivioはPythagorasの数学的アイデアを現代に至まで華麗に探求し、興味深い質問や独創的な答えがどのように私たちの世界をより深く理解するようになったかを示してくれます。
Physicist and writer Mario Livio brilliantly explores mathematical principles from Pythagoras to the current day as he indicates us how interesting questions and inventive solutions have ended in ever deeper insights into our international.ここで、興味深い質問は、生まれつきの聾唖者は音の概念を全く持てませんが、そのような人も頭の中の声を持つのか、あるいは手話で考えるのかという事です。
The interesting question is: Somebody who is deaf and dumb from birth and has absolutely no concept of sound- do they have a voice in their head, or are they thinking in terms of sign language?しかし、Drupaにとって最も興味深い質問の1つは、水性インクジェットを柔軟なフィルムに印刷する領域でどのような進展があったかを確認することです。
But one of the most interesting question for Drupa will be to see what progress has been made with printing water-based inkjet to flexible films.さて、私たちは返事を待っています、そして手紙の終わりに尋ねられた興味深い質問への返事も同様です。
Well, we are waiting for responses, as well as answers to an interesting question asked at the end of the letter. Write, experts, you have something to say!物理学者MarioLivioはPythagorasの数学的アイデアを現代に至まで華麗に探求し、興味深い質問や独創的な答えがどのように私たちの世界をより深く理解するようになったかを示してくれます。
Physicist and author Mario Livio brilliantly explores mathematical ideas from Pythagoras to the present day as he shows us how intriguing questions and ingenious answers have led to ever deeper insights into our world.ことは興味深い質問、学者かどうか、どのように変更彼の理論は、もし時間がこれを行うには彼が付与されています。
It is an interesting question, whether and how the scholar would have modified his theory, if time had 私たちは、百に元のアプリケーションの雰囲気を伝えるためにしようとしたので、あなたは興味深い質問、シンプルかつ直感的なインターフェイス、特殊効果や楽しみがたくさん待っています。
We tried to convey the atmosphere of the original application in a hundred, so you are waiting for interesting questions, simple and intuitive interface, special effects and a lot of fun.頤和園の40世を持つことが言われています建物の興味深い質問をどのように多くの異なるスタイルとは、組織の要素の機能を一緒に調和していない40の異なる設定は、庭のあるガーデンエリア局が作成されます。
Summer Palace is said to have 40 King, but not 40 different sets of buildings, the interesting question is how many different styles and functions of the elements of the organization together in harmony, the garden there are garden areas created a bureau.聞き手は、興味深く質問や感想などを積極的に発表していました。
The audience was actively involved with interesting questions and insightful comments.良いと興味深い質問。
Good and interesting question.興味深い質問ですね。
That is a very intriguing question.興味深い質問だろう。
An answer to a very interesting question.GCとても興味深い質問ね。
Very interesting questions Kc.シッダールタ・ムカジー：興味深い質問ですね。
Siddhartha Mukherjee: It's a very interesting question.MA:とても興味深い質問だね。
MA:… That's a very interesting question.興味深い質問をありがとうございます」。
Thank you very much for that interesting question.".A2:興味深い質問ありがとうございます。
興味深い質問：クリスマスは何ですか？
Interesting question: what number is Christmas?
