航空と - 英語 への翻訳

• aviation and
• air and
• airlines and
• airways and
• aerospace and
• carrier
• aeronautics and

日本語 での 航空と の使用例とその 英語 への翻訳

HawkerPacific、ビジネス航空とMRO（保守・修理・点検）業務で前年比33%成長。
Hawker Pacific's 33% year-on-year growth in business aviation and MRO.

東南アジア-米国間航空市場：タイ航空とベトナム航空が参入＝FAAによる格上げに伴って。
Southeast Asia-US aviation market: Thai Airways and Vietnam Airlines to enter, following FAA upgrade.

更に、イラン航空とマハンエアは西欧への供給を減らそうとして居り、ケシュムエアはこの市場から完全に撤退する予定だ。
Moreover, Iran Air and Mahan Air are reducing capacity to Western Europe and Qeshm Air is exiting this market entirely.

ジェットブルー航空とサウスウエスト航空も、過去の水準と比較して緩やかな供給数の伸びにとどめることを計画しています。
JetBlue Airways and Southwest Airlines are also planning for moderate growth relative to historical levels.

これに加えて、ビジネス航空と民間ヘリコプターの分野での需要は、両方合わせて、パイロット155,000名、技術者132,000名と予測しています。
Collectively, the business aviation and civil helicopter sectors will demand an additional 155,000 pilots and 132,000 technicians.

エチオピア航空は超長距離機777-200LR型モデルを注文した初のアフリカ航空となった。
Ethiopian Airlines became the first African carrier to order and operate the ultra-long-range 777-200LR model.

F-35は軍用航空と海軍の未来ですが、国民経済への反省のための国のシステムの未来でもあります。
The F-35 is the future of military aeronautics and the navy, but also of the country system for reflections on the national economy.

航空とマーベル・コミックの専門家であるフライト・テストによって巧みに作られ、この自家製のヘリキャリアはエージェント・フィル・コールソンに休息さえ与える。
Crafted by aviation and Marvel comics experts FliteTest, this homemade Helicarrier would give even Agent Phil Coulson pause.

CathayPacific航空とCathayDragon（CathayPacific航空グループのローカルカンパニー）は香港の航空会社です。
Cathay Pacific Airways and Cathay Dragon(regional company of Cathay Pacific Group) are the flag carriers of Hong Kong.

エチオピア航空は超長距離機777-200LR型モデルを注文した初のアフリカ航空となった。
Ethiopian Airlines becomes the first African carrier to order and operate the ultra-long-range 777-200LR model.

メイン»ブログ»航空や映画»航空とパイロットに関する映画：どのような仕事が注目を集める価値がある。
Home» Blog» Aviation and Movies» Films about aviation and pilots: what kind of work is worth paying attention to.

チャンギ空港に発着する現地の航空会社には、シンガポール航空の他、格安航空会社のタイガー航空とスクートがあります。
Changi Airport's local carriers include Singapore Airlines, as well as budget airlines Tiger Airways and Scoot.

この博物館には航空と宇宙探査の両方に関する展示があり、宇宙探査に関する展示が3つあります。
This museum has exhibitions about both aviation and space exploration, and there's 3 exhibitions about space exploration.

私たちの会社は、航空と海による経済貨物の種類で知られています。
Our company is known for its economy cargo types by air and sea.

エールフランス航空またはKLMオランダ航空とすでに法人契約のある企業は対象外です。
Businesses already benefiting from negotiated fares with AIR FRANCE and KLM are ineligible for this program.

フィジーエアウェイズは、カンタス航空、アメリカン航空、アラスカ航空との間でマイレージサービス提携を結んでいます。
Fiji Airways is a partner to the Frequent Flyer programs of Alaska Airlines, American Airlines and Qantas Airways.

中国は、航空と防衛製造に使用される希土類の約90％を提供しています。
China provides about 90 per cent of rare earths, which are used in aviation and defence manufacturing.

チャンギ空港は、それ以来、エアモーリシャスそしてエチオピア航空と彼らのシンガポール線を育てる為に、密接に協力して来た。
Changi Airport has since worked closely with Air Mauritius and Ethiopian Airlines in growing their Singapore services.

中国は、航空と防衛製造に使用される希土類の約90％を提供しています。
China provides about 90% of rare earths, which are used in aviation and defence manufacturing.

年にニュージーランド航空と改称され、引き続き国際的なサービスのみを運営。
In April 1965, TEAL was renamed to Air New Zealand and continued operating solely international services.