日本語 での 良い言葉 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このような情熱を持つコミュニティの一部であるのは素晴らしいことです,アイリッシュウイスキーの良い言葉を共有するために一緒に取り組んで!
It's great to be part of a community with such passion, working together to share the good word of Irish whiskey!人*の心の煩い事はこれをかがませ+，良い言葉はこれを歓ばせる+。
Anxious care in the heart of a man* is what will cause it to bow down,+ but the good word is what makes it rejoice.+.人の心の煩い事はこれをかがませ，良い言葉はこれを歓ばせる」。
Heaviness in the heart of man maketh it to stoop, but a good word maketh it glad.”.聖書の言葉: 「人の心の煩い事はこれをかがませ，良い言葉はこれを歓ばせる（よろこばせる）」。
Heaviness in the heart of man maketh it stoop; but a good word maketh it glad.".聖書は，「人の心の煩い事はこれをかがませ，良い言葉はこれを歓ばせる」と述べています。
The Bible says“Anxiety in the heart of a man weighs it down, But a good word makes it glad.人の心の煩い事はこれをかがませ，良い言葉はこれを歓ばせる」。
Anxiety in a man's heart weighs it down, but a good word makes it glad.".楽しいゲームプレイの時間を楽しみ、あなたの脳とスペルスキルを向上させます!あなたは良い言葉スナックのための準備ができていますか?
Enjoy hours of fun gameplay and enhance your brain and spelling skills! Are you ready for a good word snack?良い言葉ですが、少し気になります。自由というのは、誰の自由なのでしょう？
Those are nice words. But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom.アッラーがいかに良い言葉の譬えを挙げ給うか見ないか。
Do you not see how Allah has given the example of a good word?アッラーがいかに良い言葉の譬えを挙げ給うか見ないか。
Dost thou not see how Allah sets forth the similitude of a good word?私はあなたが置くことを期待することはできますか？私のために良い言葉、エルトンジョン？クール。
Cool. Can I count on you to put in a good word for me, Elton John?私はあなたが置くことを期待することはできますか？私のために良い言葉、エルトンジョン？クール。
Can I count on you to put in a good word for me, Elton John? Cool.私はあなたが置くことを期待することはできますか？私のために良い言葉、エルトンジョン？クール。
Can I count on you to put in a good word for me there, Elton John? Cool.良い言葉を選ぶことは安全だと思う人もいれば、あなたの恋人の名前など自分のパスワードを持っていない人もいますが、そうではありません。
Some people think it is safe to choose a good word and do not have your own password, for example, the name of your lover, but this is not the case.良い言葉、1つは強制会衆の祈りを提供するのにかかるすべてのステップは、慈善団体とみなされ、かつ、道路上の誘導誰かが慈善団体とみなされている"。
A good word, and every step one takes to offer the compulsory Congregational prayer, is regarded as charity; and guiding somebody on the road is regarded as charity.”.現在、E-StimConnectはE-Stimのウェブサイトには掲載されていません。その理由は、ハンブルグのErofameでE-Stimに関する良い言葉が広がっているからです。
Currently, the E-Stim Connect isn't featured on the E-Stim website, and that is because they have been busy spreading the good word about E-Stim at Erofame in Hamburg.提唱者は、これらの制限を認識すべきではないと結果がこの国の証人はほとんどボックスの中に入れて良い言葉を持っていないということです。
Advocate should not recognise these limitations and the result is that witnesses in this country have seldom a good word to put in for box.いわゆる、他の人のソフトは、他の人々の口の中でソフトを食べ、私たちを飲んだ取得、言わないを他人のために良い言葉?
The so-called, take other people's soft, eating other people's soft in the mouth, we get drank, do not say a good word for others?二人の間で公正に判断するには、Sadaqaとみなされているそして彼はそれに乗ることを助けることによって、またはそれに彼の荷物を持ち上げて彼のライディング動物に関わる人間は、またSadaqaとみなされ、（言って）良い言葉もSadaqaであり、すべてのステップが提供する一つの方法で撮影されているヘルプへ強制的な祈りは（モスク）もSadaqaあり、道からの有害なものを削除することもSadaqaです。
To judge justly between two persons is regarded as sadaqah, and to help a man concerning his riding animal by helping him to ride it or by lifting his luggage on to it, is also regarded as sadaqah, and(saying) a good word is also sadaqah, and every step taken on one's way to offer the compulsory prayer(in the mosque) is also sadaqah and to remove a harmful thing from the way is also sadaqah.”.二人の間で公正に判断するには、Sadaqaとみなされているそして彼はそれに乗ることを助けることによって、またはそれに彼の荷物を持ち上げて彼のライディング動物に関わる人間は、またSadaqaとみなされ、（言って）良い言葉もSadaqaであり、すべてのステップが提供する一つの方法で撮影されているヘルプへ強制的な祈りは（モスク）もSadaqaあり、道からの有害なものを削除することもSadaqaです。
To judge justly between two persons is regarded as sadaqah; and to help a man concerning his riding animal, by helping him to mount it or by lifting his luggage on to it, is also regarded as sadaqah; and(saying) a good word is also sadaqah; and every step taken on one's way to offer the compulsory prayer(in the mosque) is also sadaqah; and to remove a harmful thing from the way is also sadaqah.”.
