芭蕉 - 英語 への翻訳

• basho
• of bashō

日本語 での 芭蕉 の使用例とその 英語 への翻訳

松尾芭蕉。
Matsuo Basho Monument.

は芭蕉稲荷神社。
The Basho Inari Shrine.

伊勢神宮ふたみ芭蕉。
The Ise Jingu Shrine Basho.

芭蕉清風歴史資料館。
Basho refreshing breeze history museum.

山寺芭蕉記念館。
Basho clause Monument.

芭蕉翁ゆかりの3施設。
Three facilities associated with Basho.

これは芭蕉殿の刀だ。
This belonged to Basho.

芭蕉翁ゆかりの3施設。
Discount ticket for 3 Basho facilities.

雄勝石絵「漂泊の旅人…芭蕉」。
Ogachi stone painting"traveler of wandering… Basho".

山中や菊は手折らじ湯のにほひ芭蕉。
Yamanaka and chrysanthemums are handmade, hot water, Basho.

ほろほろと」発句画賛森川許六画・芭蕉賛。
Morikawa Kyoriku, painting; Matsuo Basho, calligraphy.

中略）だが、その内実は芭蕉自身のみが知。
The truth is that only Maria Bailey herself knows.

この書き物は「懐紙」という形です。これは芭蕉の真筆です。
This work was written upon traditional kaishi paper, and the calligraphy is from the hand of Basho himself.

バイオリンとファゴットのためのBashoniana（松尾芭蕉の俳句に触発された）。
Bashoniana(inspired by haikus by Matsuo Basho) for violin and bassoon.

芭蕉翁記念館松尾芭蕉の直筆の俳句など、貴重な資料が展示されています。
Basho Matsuo Memorial In the memorial, you will find rare manuscripts of haiku written by Basho Matsuo himself.

松尾芭蕉日本の俳人で有名な松尾芭蕉もこの地を訪れ、有名な句を読んでいます。
Matsuo Basho Matsuo Basho, the famous haiku poet of Japan, also visited this place and made the famous haiku.

現在は芭蕉公園として整備されている。
This place is maintained as Basho Park today.

芭蕉、蕪村をはじめ、主要な俳諧作品を収載。
The major haikai collections, including those of Bashō and Buson.

この有名な松尾芭蕉の言葉が我々の行動指針です。
These famous words of Matsuo Basho are the guiding principle of KKS.

芭蕉・清風歴史資料館。
Basho- Seifu Historical Museum.