苗木 - 英語 への翻訳

• sapling
• seedlings
• saplings
• plants
• seedling
• saproling
• naegi

日本語 での 苗木 の使用例とその 英語 への翻訳

梅の苗木は接木の1〜2年生苗を根と土を一緒にして植え付けてやります。
The root is combined with the soil, the 1-2th grader grafted tree seedling is planted, and the sapling of the plum tree is put up.

ぶどうの直接植えは非常に簡単です。苗木をその根元の頸部のレベルまでピットに落として、それを慎重に埋める。
The direct planting of grapes is quite simple: we drop a seedling into the pit to the level of its root neck and carefully bury it.

庭に植えられた直後に、梨の苗木は剪定を形成する。
Immediately after planting in the garden, the saplings of the pear are subjected to forming pruning.

植えた後、苗木はたっぷり水をやります、私はサポートをインストールして、それを上下からそれに結び付けます。
After planting, the sapling is plentifully watered, I install the support and tie it up to it from above and below.

苗木や草本の調査の実施:樹木の苗木とその近くの観察区内のすべての植生を識別します。
Conduct seedling and herbaceous surveys: Identify tree seedlings and all nearby vegetation within monitoring plots.

当日は専門家の指導の元で、タイの指定保護樹木であるチーク、パドックなどの苗木を植えました。
The saplings ODMT helped plant include teak and padauk, species targeted for conservation in Thailand based on guidance provided by experts.

トウガラシの種子発芽とその後の苗木成長に対する非電離電磁放射の影響:時間研究med./bio。
Effects of non-ionizing electromagnetic radiation on Capsicum annuum seed germination and subsequent sapling growth- a time study. med./bio.

年度も、現地における苗木生産や植林候補地、植林方法に関するアドバイスを行いました。
In fiscal 2017, we gave advice on seedling production, proposed sites for reforestation, and reforestation methods locally.

私は0,5の直径と深さでそれらを作る:イワシと2歳の苗木-それはそれです。
I make them with a diameter and depth of 0,5 m: for yearlings and two-year-old saplings- that's what it is.

EMF-Portal|トウガラシの種子発芽とその後の苗木成長に対する非電離電磁放射の影響:時間研究。
EMF-Portal| Effects of non-ionizing electromagnetic radiation on Capsicum annuum seed germination and subsequent sapling growth- a time study.

一人は以前にピットの土壌表面に根を広げ株式の北側に苗木を置きます。
One person puts a seedling on the northern side of the stake, first spreading the roots along the surface of the soil in the pit.

苗木は60〜70cmで7〜8mほどに成長します。
The sapling is 60-70cm tall and will grow up to 7-8m tall.

法王はパトナ高等裁判所の裁判所長官と裁判官らに歓迎され、建物に入る前に庭園に苗木を植えられた。
He was welcomed by the Chief Justice and Judges of the Patna High Court and planted a sapling in the garden before entering the building.

次の秋、苗木は恒久的な場所に移植できます。
Next, the plant in the spring can be transplanted to a permanent place.

水が苗木に開放されるまで「週に3回」水が必要です。
Water the seedlings need at least 3 times a week until it is ready to"move" into the open ground.

春には、種子を苗木や土壌に植え付け、それらを土壌表面に沿って基材と共に散らす。
In spring, seeds are planted in seedlings or in the soil, scattering them along the soil surface together with the substrate.

苗木の黒い足-どうやって戦うか（薬物と民間療法）。
Black leg in seedlings- how to fight(drugs and folk remedies).

地区の方の粘り強い活動や、善意の苗木が贈られるなどにより、年々本数が増えてきています。
A young plant of the tenacious activity and good will of district is given, and the number increases year by year.

最初のフィルムを覆う苗木を通してさえも。ここで、好ましい夏に、成功はかなり可能です。
Let even through the seedlings, first covering the film. Here, with a favorable summer, success is quite possible.

リンゴの栽培者は増え、苗木の注文も殺到した。
The number of apple growers increased, and the growers received a large number of orders for nursery trees.