SAPLINGS - 日本語 への翻訳

• 苗木
• 本を植樹
• 本

英語 での Saplings の使用例とその 日本語 への翻訳

Utilizing the sediment and muddy produced from the liquefaction as the soil, the participants including 722 volunteers planted 6,700 saplings.
液状化により発生した大量の土砂を植樹地の土壌として活用し、722名の皆さまと6,700本を植えました。

To plant trees on 500 ha of land requires an enormous number of saplings.
Haの土地に植林をするとなると、膨大な量の苗木が必要です。

He has releases on Lee Gamble's UIQ label, Berlin-based Conditional Records and Saplings Records, among others.
また、LeeGambleのUIQレーベル、ベルリンに拠点を置くConditionalレコードやSaplingsレコードなどからのリリースがある。

One of the highlight is that 900,000 saplings were planted three months before the show so they can bloom all to glory.
このショーの目玉のひとつは、3カ月前から植えられている90万本の苗木がいっせいに咲き誇ることです。

As part of its activities, the Club planted cassis saplings in 2014 with the local children in the third grade at that time.
その一環として、2014年に地元の小学3年生とカシスの苗木を植樹。

Sun(Taiyo)-nurtured Forest" afforestation activity, planting 480 sawtooth oak saplings.
太陽が育む森でのクヌギ（４８０本）の植林活動。

Beautiful shellEverything looks beautiful: the saplings are packed in beautiful branded cardboard boxes, the branches are processed with a thick layer of green paraffin.
美しいシェルすべてが美しく見えます:苗木は美しいブランドの段ボール箱に詰められています、枝は緑色のパラフィンの厚い層で処理されます。

This year, the first year of the three-year initiatives, the Foundation planted 13,000 saplings including Quercus serrate and Cerasus jamasakura in which the seeds were produced and nurtured in the Town after the earthquake together with 1,100 volunteers.
カ年計画の初年度となる本年は、ボランティアの皆さま1,100名が、震災後に同町で採種・育成したコナラやヤマザクラなど13,000本を植樹。

For saplings and young trees on low-growing rootstock make support. MAYMay is not only a flowering of fruit, but also late spring frosts.
成長の遅い台木の苗木や若い木のためにサポートを作ります。MAY5月は実が開花するだけでなく、晩春の霜もあります。

On October 15, 800 volunteers from China and Japan planted 7,500 saplings over a 3-hectare area in Miyun, Beijing as part of the first-year efforts in the three-year initiative.
カ年計画の1年目として10月15日に実施した「中国北京市密雲植樹」では、両国のボランティアの皆さま800名が3ヘクタールの土地に7,500本を植樹。

The saplings bought in garden nurseries took root well, large branches grew on them, but in the spring of the next year the trees did not come to life… Fortunately, I managed to buy a small the book"Apricots in the suburbs.
庭の苗床で買った苗木はしっかりと根付き、大きな枝がそれらの上に成長しましたが、翌年の春には木は活気づきませんでした…。

In the presence of Sultan Nazrin Shah of Perak state, a total of 1000 people including the local customers, volunteers from Japan and Aeon employees planted 8000 saplings.
同州のナズリン・シャー国王のご臨席のもと、地域の皆さまや日本からのボランティアの方々、従業員など約1,000名にのぼる参加者とともに、8,000本を植樹。

There is a separate small garden where the public can even buy different varieties of plants, saplings, seeds and flower pots. Indoor and outdoor plants are available.
さまざまな種類の植物や苗木、種、植木鉢などを来場者が購入できる小さなガーデンまで併設されていて、室内用・室外用の植物がそろっています。

Participants plant acorns, raise them at work or in their gardens, return the saplings to the forest, and perform brush removal after planting them.
自分たちの手でどんぐりを拾い、職場や家庭などで育て、その苗木を森に返し、植樹後も草刈りなどを行っています。

Climate change is directly and indirectly affecting Christmas tree growers across the U.S. Droughts in 2012 and 2014 and spring floods in 2019 have taken a toll on plantings, particularly young saplings.
気候変動は、米国全土のクリスマスツリー生産者に直接的および間接的に影響を与えています2012と2014春の洪水2019苗木、特に若い苗木に被害を与えています。

At the reforestation site that ITOCHU supports, we were all able to verify the growth of the saplings planted by ITOCHU employees last year and the year before.
伊藤忠が支援する森林再生地で一昨年、昨年と伊藤忠グループ社員が植えた苗木の成長を全員の目で確認することができました。

Miao is with more than 500 branches of a big nation, there lived in the Phoenix, mostly blue with blue cloth clothes seedlings, saplings, occasionally mixed with some black seedlings.
ミャオ族の大きな国の500以上の支店を持つですが、フェニックス、主に青い布の服苗、苗木、時折、いくつかの黒の苗木と混合すると青色に住んでいた。

After much labor and time, saplings that clear various conditions become high-quality new breeds that can be planted in the farms of the growers.
手間と長い時間をかけさまざまな条件をクリア出来た苗が、高品質・新品種の「苗」となり生産者の畑へと植えられていきます。

To avoid this, always buy saplings of fruit trees in large nurseries and be sure to check all the features of the variety before you buy.
これを避けるために、常に大きな苗床で果樹の苗木を購入し、あなたが購入する前に品種のすべての機能を必ず確認してください。

Apparent clean from function regions and escape avenues, and minimize saplings and other bushes from route of comes, utilizing bulldozers or axes.
明らかにきれいに機能領域や脱出の道から,苗木のルートから他の茂みを最小化となります。,ブルドーザーや軸を利用しました。