SAPLINGS in Ukrainian translation

• саджанці
• саджанців
• нектарина

Examples of using Saplings in English and their translations into Ukrainian

The saplings came from a 170-year-old chestnut tree that she had written about in her diary, and were planted at 11 separate sites across the country.
Саджанці вийшли з 170-річного каштана, про яке вона написала в її щоденнику, і посаджені на 11 окремих сайтах по всій країні.

the darm froze the banana saplings to -60°C, waiting for them to be thawed before planting again.
вчені заморозили бананові саджанці до-60 градусів за Цельсієм, а потім знову посадили їх, коли вони почали відтавати.

As they don't have enough money for saplings, they have to collect the cuttings which is not a simple task.
Оскільки вони не мають достатньо грошей для саджанців, вони повинні збирати живці, що також є непростим завданням.

always buy saplings of fruit trees in large nurseries
завжди купуйте саджанці плодових дерев у великих розплідниках

Before carrying out planting work at saplings shorten long roots
Перед проведенням посадкових робіт у саджанців вкорочують довгі коріння

But only young saplings are afraid of frost, adult cultures are able to withstand a short-term frost down to -30C.
Але бояться морозів тільки молоді саджанці, дорослі культури здатні витримати короткочасний мороз до-30С.

prepare holes for saplings in advance.
приготуйте заздалегідь ями для саджанців.

You do not know what rhododendron saplings to buy for cultivation in an open ground?
Не знаєте, які саджанці рододендронів купити для вирощування у відкритому грунті?

Since 1998, they have planted more than 2.7 million saplings of 293 species of trees
З 1998 року під керівництвом пари було посаджено понад 4 млн саджанців 293 видів дерев

In this method, the saplings are separated one by one from the others growing in the same container, and transplanted into prepared cups.
При цьому способі саджанці по одному відокремлюють від решти, що ростуть в одній тарі, і пересаджують в підготовлені стаканчики.

planting holes when planting tree saplings and shrubs.
грунту під розсаду або в посадочні лунки при посадці саджанців дерев і чагарників.

The seedlings of these trees are better suited for infection than young saplings, as they initially develop not the stem, but the root.
Проростки цих дерев краще підходять для зараження, ніж молоді саджанці, так як у них спочатку швидше розвивається не стебло, а корінь.

The process has a number of features that should be adhered to in order not to harm fragile young saplings.
Процес має ряд особливостей, яких слід дотримуватися, щоб не нашкодити крихким підростаючим саджанців.

Saplings of fruit trees
Саджанці плодових дерев

In Ukraine established a record at the same time planted 8000 saplings of oaks and pines in Boryspil forest plantations.
В Україні встановили рекорд- одночасно висадили 8000 саджанців дубів та сосен в Бориспільському лісопосадках.

We do not forget to periodically air the room where our saplings are located,
Приміщення, де знаходяться наші саджанці, не забуваємо періодично провітрювати, а оптимальна температура в

Since 1999, they have planted over 2 million saplings of 293 species of trees,
З 1998 року під керівництвом пари було посаджено понад 4 млн саджанців 293 видів дерев

Saplings on 1 Minute should be placed in 1% copper sulfate solution,
Саджанці на 1 хвилину слід помістити в 1% розчин мідного купоросу, після чого промити

Saplings removed from the previous growth place
Саджанці витягують з колишнього місця зростання

The lower portion depicts three oak saplings, representing the Island's three counties,
У нижній частині зображено три саджанці дуба, що представляють три округи острова,