SAPLINGS in French translation

• jeunes arbres
• plants
• pousses d'arbre
• arbrisseaux
• arbustes
• jeunes pousses
• gaulis
• gaules

Examples of using Saplings in English and their translations into French

Millions of saplings were planted in areas that were threatened with desertification.
Des millions d'arbustes ont été plantés dans les régions menacées par la désertification, comme on a planté des pare-vents pour protéger les cultures.

He and Kathryn planted 10,000 saplings, then spent two years as missionaries in Kenya
Avec Kathryn, il a planté 10 000 jeunes arbres, avant de passer deux ans à titre de missionnaire au Kenya

If the saplings are storaged in a cool
Si les plants sont conservés dans un endroit sombre

The tiller/cultivator can also dig small holes for planting saplings or potted plants.
Le cultivateur/la griffe permet également de creuser de petits trous pour y planter des arbrisseaux ou des plantes en pot.

The City of Tokyo presented 3020 cherry tree saplings to the City of Washington, D.C. in 1912.
La ville de Tokyo offre 3 020 jeunes pousses de cerisiers à la ville de Washington D.C en 1912.

Even you have missed to plant saplings, you may do so during all the year with those, grown in pots.
Si vous avez oublié de planter les jeunes arbres, vous pouvez le faire toute l'année avec ceux cultivés en pot.

now the player can plant saplings onto farmland, but they will not grow until the land reverts to dirt.
le joueur peu planter des arbustes sur de la terre labourée, mais ils ne pousseront pas tant que la terre ne redevienne normale.

fruits including sugarcane saplings.
fruits, y compris des plants de canne à sucre.

I see there are some beardless saplings with us this afternoon… who have ne'er tasted my blade.
Je vois qu'il y a des jeunes pousses imberbes avec nous aujourd'hui… qui n'ont jamais goûté à mes lames.

Young seedlings and saplings sustain the most damage where stem
Les jeunes semis et les gaulis sont les plus touchés,

planting of saplings, and the production of“fruit rolls.” 4.
la plantation de jeunes arbres et la production de“petits pains aux fruits.” 4.

9,375 trees and saplings were damaged
9 375 arbres et plants ont été endommagés

Presence of young hardwood saplings appears to be an important feature in southwestern Ontario SW ON.
La présence de gaules de feuillus semble être un trait important de l'habitat dans le sud-ouest de l'Ontario.

Newly planted saplings, those in nurseries, young trees under stress,
Le champignon attaque indifféremment les gaulis nouvellement plantés, les arbres en pépinière,

Use extreme caution when cutting small size brush and saplings because the slender material may catch the saw chain and be whipped toward you or pull you off balance.
Couper la broussaille peu épaisse et les jeunes pousses avec grandes précautions car ces matériaux légers peuvent se prendre dans la chaîne et être projetés vers l'utilisateur.

Will the entire area where five lakh saplings are planted… be given to GG builder due to a threat from Amrut Patil?
La terre sur de la laquelle millions des jeunes arbres ont été plantés… vous le vendez aux constructeurs de GG sous pression de M. Patil?

to thickets, saplings, pole stage,
à fourré, gaulis, perchis, haut perchis,

a large number of volunteers were recruited to plant saplings and sow tree seeds.
un grand nombre de volontaires ont été recrutés pour planter des jeunes arbres et semer des graines d'arbres.

The men then work by bending the pliable saplings into the shape of the lodge, and women assist by fastening the saplings together.
Ensuite, les hommes plient les gaules pour donner forme au pavillon, et les femmes aident en attachant les gaules ensemble.

must be replaced with saplings.
doivent être remplacés par des jeunes arbres.