Examples of using Arbustes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
longèrent dans de grands arbres et des arbustes.
Ces arbustes d'origine chinoise produisent leurs plus belles fleurs en hiver
Des millions d'arbustes ont été plantés dans les régions menacées par la désertification, comme on a planté des pare-vents pour protéger les cultures.
Il se tient souvent caché dans le feuillage et se nourrit dans les arbustes et sur le sol.
la plupart des teintes vibrantes sont réellement dans les mousses et les arbustes bas.
most of the vibrant hues are actually in the mosses and low shrubbery.Comme presque toutes les propriétés ont un plus jeunes arbres et arbustes, et l'intrigue de la maison est difficile de voir de l'extérieur.
Since almost all properties have a not very young tree and shrub stock, the holiday home is hardly visible from the outside.le joueur peu planter des arbustes sur de la terre labourée, mais ils ne pousseront pas tant que la terre ne redevienne normale.
now the player can plant saplings onto farmland, but they will not grow until the land reverts to dirt.Banksia cuneata a été placée parmi les espèces en danger critique d'extinction par l'UICN après une étude de 1982 qui n'a recensé que 5 populations encore survivantes comprenant en tout 450 arbustes.
Banksia cuneata was declared critically endangered after a 1982 survey found only five populations comprising about 450 plants.variétés ont été développés en tant qu'arbustes d'ornement pour les parcs et jardins.
hybrids are cultivated as ornamental trees for gardens and parks.Une pelouse bien entretenue pousse là où les rails auraient couché est maintenant bordée de rhododendrons et d'autres arbustes matures.
A manicured lawn grows where the rails would have lain is now lined with rhododendrons and other mature shrubbery.Assurez-vous que les branches des arbres et arbustes ne touchent pas votre maison ou les lignes de transport d'électricité avoisinantes.
Make sure you keep all tree and shrub branches adequately trimmed so they don't touch your house or nearby powerlines.11 populations avec un nombre total d'arbustes compris entre 340 et 580.
reports of the total number of plants have ranged from 340 to 580.Les cultivateurs experts seront aussi ravis d'avoir un de nos arbustes bonsaï chez eux.
Expert cultivators will also be pleased to have one of our bonsai trees in their homes.avec des jardins de sable comportant arbustes et de palmiers sur le côté.
with sandy gardens featuring shrubbery and palm trees off to the side.Il s'agit de baies juteuses rouge-orangé qui poussent sur des arbustes, à l'origine en Asie.
Le pacage du cheptel domestique réduit le risque d'incendie en limitant la biomasse des arbustes et de l'herbage, mais aussi en maintenant la diversité des paysages Ruiz-Mirazo
Grazing by domestic livestock reduces the wildfire risk by limiting the shrub and herbage biomass and maintaining landscape heterogeneity Ruiz-Mirazodans des tentes faites d'arbustes et de feuilles.
in tents made from trees and leaves.des arbres et des arbustes à feuilles, bien entretenu.
leafy trees, and well-kept shrubbery.le parc, joliment paysagé avec une belle fontaine et de nombreux arbustes et autres fleurs.
park which is nicely landscaped with a large fountain and a variety of plants and flowers.les herbacées, les arbustes et les arbres.
specifically the herbaceous, shrub and tree layers.
