茶は - 英語 への翻訳

• tea
• cha
• teas

日本語 での 茶は の使用例とその 英語 への翻訳

仏茶は、シングルハーブティーの多くの種類だけでなく、素晴らしいお茶のブレンドを提供しています。
Buddha Teas offers many types of single-herb teas as well as amazing tea blends.

カプセルや錠剤などの他の形態も同様に利用可能であるが、乾燥果実および茶は、ほとんど有効性がはるかに低い。
Other forms are available as well, such as capsules and tablets, but dried berries and teas are most likely much less effective.

カプセルや錠剤などの他の形態も利用可能であるが、乾燥した果実や茶は、ほとんど効果が低い可能性が非常に高い。
Other forms are available as well, such as capsules and tablets, but dried berries and teas are most likely much less effective.

サンザシ、ワイルドローズ、ブラックラズベリー、スグリの葉を含む薬用茶は、免疫システムを強化するのに役立ちます。
Medicinal teas with hawthorn, wild rose, black raspberry and currant leaves will help strengthen the immune system.

その後天日乾燥され、乾燥された茶はふるいにかけられ、低温殺菌過程を経て様々なカテゴリーに類別されます。
After this, tea is dried in the sun on special trays. Dried tea is then sieved, pasteurised and graded into various categories.

冷蔵庫から出した茶は常温にもどしてから開封するように注意してください。
The tea was out of the refrigerator Please be careful to open it from back to room temperature.

茶は他の茶変化より合計で高い、反老化の効果は他の茶変化よりよいですカテキンを含み。
The tea contains catechins, which are higher in total than other tea varieties, and the anti-aging effect is better than other tea varieties.

茶はさわやかな緑色で、甘味があり滑らかな口当たりで、自然な梨の香りがあります。
The tea grown in the area is sweet, smooth, and full-bodied with a natural pear fragrance.

日本茶は、有田焼、備前焼などの茶器でご提供しております。
Japanese tea is served in teaware such as Aritayaki and Bizenyaki.

茶はブリキのホイル袋（または他の食品グレードの袋）に密封し、ブリキ缶に保存できます。
The tea can be sealed in a tin foil bag(or other food grade bag) and then stored in a tin can.

抽出物は異なる種のハイビスカスで作ることができるが、茶は一般によく研究されているハイビスカス・サッダリッファ、またはロゼル。
Extracts can be made with different species of hibiscus, whereas the tea is generally made with the well-studied Hibiscus sabdariffa, or roselle.

器の中の茶は，花々が咲き続ける無限の世界となる。
The tea in the teacup becomes an infinite world in which the flowers continue to bloom.

年にボストン港に投げ込まれた茶は、厦門（Xiamen）から来たものだ。
The tea that was thrown into Boston harbour in 1773 had come from Xiamen.

例えば、茶は中国、ワインはフランス、コーヒーはイタリア、テキーラはメキシコといった具合に。
It might be tea in China, wine in France, coffee in Italy or tequila in Mexico.

以後、茶は漢詩文学の世界にしばしば登場するようになります。
After that tea appears often in Japanese literature written at that time in Chinese characters.

中国のほとんどの地域では、茶は「チャ(cha)」と呼ばれている。
In most parts of China the word for tea is Cha.

AKEBONOTEAがお届けするオーガニック日本茶は、静岡の契約有機茶園で生産されています。
The organic Japanese green tea delivered by AKEBONO TEA is produced at a certified organic tea farm in Shizuoka.

茶は、イギリスから、事実上、無税で積み出され、ボストンに入港する際に、かなり低い額のアメリカの関税を払うことになった。
In effect, the tea left Britain duty free and to pay only the much lower American duty on arriving in Boston.

それに加えて、茶は皇帝の腹痛を治すのにも役立ったようである。
He also used the tea to cure the Queen's stomach problem.

器の中の茶は、花々が咲き続ける無限の世界となる。
The tea in the bowl becomes and infinite world in which the flowers continue to bloom”.