落ち着いていた - 英語 への翻訳

was calm
冷静に
落ち着いて
穏やかで
平静に
静かに
静まるでしょう
remained calm
落ち着いて
冷静に
穏やかなままで
平静を保ち
落ちついていなさい
were calm
冷静に
落ち着いて
穏やかで
平静に
静かに
静まるでしょう
is calm
冷静に
落ち着いて
穏やかで
平静に
静かに
静まるでしょう
stayed calm
冷静に
落ち着いて
落ちついて
落ち着け
落ち着きを保ち
安静に

日本語 での 落ち着いていた の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
僕らは落ち着いていたし、目標を達成することができた。
We were safe and we had accomplished our goal.
当局者は落ち着いていた
The authorities were reassuring.
きょうは落ち着いていたし、動じなかった」。
Today I was calm and not nervous.”.
列に並んだ人は落ち着いていた
The person on the line was calm.
乗務員はぴりぴりしていたが、乗客は落ち着いていた
The crew were very calm and that made the passengers calm.
水には、ミラーの円滑な側面など、落ち着いていた水の流れを感じている。
The water was calm, such as the smooth side of a mirror, feel the flow of water.
洱海水水として、落ち着いていたとは何か、何の軟水は知ってください。
Erhai Lake to see the water was calm as water, know what is and what is soft water.
グレースの父親は悲しみのうちにも落ち着いていたが、母親と姉妹のマリアはショックのため入院した。
Grace's father appeared saddened but lucid, while his wife and sister Maria were suffering from shock and were hospitalized.
残念ながら、夜遅くには、まず落ち着いていたが、明日のクリックします。
Unfortunately, the late hour, we had to first settle down, tomorrow then.
短い間の中では、警察は、頭を撤回逃げたでも、中心部に落ち着いていた
Within a short while, that the police retracted the head, drove away, even the heart had settled down.
世界恐慌の時代に養鶏場は閉鎖され、ブランドンの人口は約250人で落ち着いていた
During the Great Depression, the poultry farms closed, and Brandon stabilized with a population of about 250 people.
彼女はこのアドレスを勇敢に話したが、後でそこに集まった公爵や伯爵の多くが落ち着いていた
She spoke this address bravely, with a calmness that many of the dukes and earls gathered there later wrote about.
年前、初めてビッグC(癌)だと診断されたときのリアクションと違い、僕はよりリラックスし、分析的で落ち着いていた」。
Unlike my reaction to my first Big-C diagnosis seven years ago, I was more relaxed, analytic and calm.
ジョン・ボルトンが4月と5月に始めた騒々しい反イラン・キャンペーンは最近落ち着いていた
The loud anti-Iran campaign John Bolton initiated in April and May recently calmed down.
山下、いくつかの別々の湖の、湖と落ち着いていたリップル電流のトレースを見ていない李は、静かな山として騒動が表示されません。
Yamashita, several separate lakes, the lake was calm and had not seen a trace of ripple Yi, as the quiet mountain not see uproar.
心はすでに落ち着いていた
My mind was already tranquillised.
子どもたちはとても落ち着いていた
The children were very calm.
ファーストラップは落ち着いていた
The first caller was calm.
今回は「本当に落ち着いていた
This time, I was really calm.
でも、今回は落ち着いていた
But this time I was calm.
結果: 1444, 時間: 0.0247

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語