日本語 での 薬物依存 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は完全に薬物依存症になってしまいました。
I became completely dependent on the drug.薬物依存専門家委員会。
Expert Committee on Drug Dependence.副作用なし、薬物依存または感染なし、痛みなし、安全な理学療法。
SPICAはHIV陽性で薬物依存から回復することを目指している人たちのための自助グループ設立を目指して準備会発足。
SPICA, support group for people living with HIV recovering from drug addiction, started preparations for its full operation.薬物に対する解決策」で薬物中毒や、薬物依存の根本的な原因を知ることができます。
In Answers to どのようにDSM-IV-TRの薬物依存診断基準を適用したのか？
Shows how DSM-IV-TR diagnostic criteria for drug dependency were applied.この結果、自殺やアルコール依存、薬物依存のリスクを85％以上の精度で算出できた。
As a result, it successfully calculated the risks of suicide, alcohol しかし、薬物依存から救われた子どもたちにとって、これは浪費ではない。
But for those kids saved from drug addiction, this is hardly wasted dollars.昨年、薬物依存に関するWHOの専門委員会からの回答は「批判的な検討」でしたが今は違います。
The“critical review” from the WHO's Expert Committee on Drug Dependence, promised last year, is now in.しかし、薬物依存から救われた子どもたちにとって、これは浪費ではない。
But for those saved from drug addiction, these are not wasted dollars.Nar-Anon（ナラノン）は、薬物依存症者の家族と友人のための自助グループです。
Nar-Anon Family Groups are self-help support groups for families and friends of people who are drug dependent.単なるストレス性の症状と、医師によってもたらされた薬物依存の症状の区別に関する詳細な解説。
Gives a detailed explanation about differentiating between mere symptoms of stress and those of doctor induced drug dependency.薬物依存の治療の1サイクルはそれぞれの難民キャンプで行われ、全部で90人が治療を受ける。
Cycle of treatment for substance addiction will be provided in each refugee camp, and a total of 90 persons will be treated.報告書は、欧州薬物・薬物依存監視センターと欧州刑事警察機構（ユーロポール）がまとめた。
These are the findings of the European Police Service Europol and the European Monitoring Centre for 薬物乱用治療：CBDは薬物依存に関連する脳内の回路を修正することが分かっています。
Substance Abuse treatment: CBD has been shown to modify circuits in the brain related to drug dependence.男性のコミュニティスタッフが薬物依存に関して教育を受け、コミュニティの他の男性を支援し積極的にロールモデルとしての役割を果たす。
Male community workers will be educated about substance addiction in order to provide support to other men in the community and act as positive role models.詩編126:3息子は7年間薬物依存と戦い、私たち夫婦はその間、辛い日々を強いられました。
Psalm 126:3 Our son wrestled with drug addiction for seven years, and during that time my wife and I experienced many difficult days.薬物依存のリスクは、治療の用量および持続時間とともに増加します,患者で,アルコールまたは薬物乱用の履歴情報を有します。
The risk of drug dependence increases with dose and duration of treatment, and in patients, having a history information about alcohol or 近所の人がマリファナを勧めた時、デビッド・サンチェスはわずか9歳で、彼を薬物依存という生涯にわたる苦闘へと送りました。
David Sanchez was only 9 years old when a neighbor offered him marijuana and sent him on a lifelong struggle with drug addiction.米国ではオピオイド危機への連邦政府の対応で、強制的措置よりも薬物依存治療を強調。
In the US, the federal government's response to the opioid crisis has begun to emphasize drug dependence treatment over enforcement.
