薬物療法 - 英語 への翻訳

• drug therapy
• medication
• pharmacotherapy
• drug treatment
• medications
• drug therapies
• drug regimens

日本語 での 薬物療法 の使用例とその 英語 への翻訳

これは、重度または生命を脅かす細菌感染症、ならびに他の抗生物質薬物療法に反応しなかった感染症を治療するために使用される。
It is used to treat severe or life-threatening bacterial infections, as well as infections which have not responded to other antibiotic medications.

薬物療法は、認知（認知）過程の改善に寄与する：学習する能力、注意力、記憶力、精神的能力。
The medication contributes to the improvement of cognitive(cognitive) processes: the ability to learn, attention, memory, mental performance.

薬物療法ほとんどの医師は、coli痛に対する医薬品アプローチの大ファンではありません。
Medications Most doctors are not big fans of the pharmaceutical approach to colic.

毎日2つのリンゴは、スタチンの薬物療法よりも心臓病を減らすのに有効です。
Two apples a day have been found to be more effective at reducing heart disease than statin medications.

子供、薬物療法、看護、そして妊娠中の母親を持つ人々によって使用されるわけではありません。
Not to be used by children, people with medication, nursing, and pregnant mothers.

現在、リジンが他の薬物療法またはハーブサプリメントとの相互作用を引き起こす報告はない。
There are currently no reports of lysine causing any interactions with other medications or herbal supplements.

Clokeran2（クロラムブシル）は、全身のがん細胞の増殖と広がりを破壊することによって動作するがん薬物療法の一種です。
Clokeran 2(Chlorambucil) is a type of cancer medication that works by disrupting the growth and spread of cancer cells throughout the body.

それらが扱われる最初の時間を排除していない場合は感染が強く、薬物療法に対してより耐性に再発することができます。
Infections can relapse stronger and more resistant to medication if not eliminated the first time they are treated.

患者は、喘息の経歴を持っていましたが、どんな喘息薬物療法も取っていませんでした。
The patient had a history of asthma but was not taking any asthma medications.

ハイランドの「インソムニア」は、大人にも子供にも安全で、他の薬物療法と一緒に使用することができます。
Hyland's Motion Sickness is safe for adults and children and can be used in conjunction with other medications.

彼らは人の歴史について尋ね、彼らのライフスタイルと現在の薬物療法について話し合うでしょう。
They will ask about a person's history and discuss their lifestyle and current medications.

多くの可能性のある薬物療法や介入方法がありますが、主は活動量を上げることに思えます。
There are many potential drug treatments and interventions but the mainstay seems to be increasing activity.

AHCPRガイドラインが発表されて以来、このような禁煙のための薬物療法の有効性を示す証拠が続々と発表されている。
Since the AHCPR guidelines were published, additional evidence of the effectiveness of such pharmacotherapies for smoking cessation has been published.

治療法の選択肢は広範で、ホルモン剤、非ホルモン剤による薬物療法、さまざまな総合医学療法などを含む。
Treatment options are broad-based, including hormonal agents, nonhormonal pharmacotherapies, and diverse integrative medicine modalities.

腫瘍内科学は、がん治療の中でも特に薬物療法や集学的治療を中心とする専門分野です。
Among cancer treatment methods, medical oncology in particular specializes in the fields of drug therapy and combined modality therapy..

Afobazolは薬物療法グループに属します-鎮静剤、中毒、眠気、筋力低下を引き起こしません。
Afobazol belongs to the pharmacotherapeutic group- tranquilizers, does not cause addiction, drowsiness, muscle weakness.

具体的には薬物療法、カテーテル治療（インターベンション）、手術治療があります。
Particularly, there is drug therapy, catheter treatment(intervention), and surgical treatment.

本研究では、ADHD薬物療法と物質関連事象間の同時発生的関連および長期的関連を検討した。
This study investigated concurrent and long-term associations between ADHD medication treatment and substance-related events.

従って、薬物療法の助けを借りて疾患の完全な軽減は、症例の10〜20％で起こる。
Thus, complete relief of the disorder with the help of drug therapy occurs in 10-20% of cases.

しかし、A-fibは薬物療法や生活習慣の変化で管理することができます。
However, A-fib can be managed with with medications and lifestyle changes.