行くとき - 英語 への翻訳

• when you go
• when you visit
• when you travel

日本語 での 行くとき の使用例とその 英語 への翻訳

多くの電子商取引ビジネスは買い支え値に行くとき顧客と伝達し合う機会を逃す。
Many e-commerce businesses miss an opportunity to communicate with their customers when they go to the support area.

反湾曲装置:反湾曲装置を通って行くとき、薄板にされたペーパーはすぐに水平になり、切口の後で再度曲がりません。
Anti-curvature device: when going through anti-curvature device, the laminated paper shall be leveled at once and wont curve again after cut.

ライブに行くとき,パフォーマーは他のパフォーマーをチェックインすることもできます(チェックボックスまたは名前の一覧から)セッション中に存在する。
When going live, performer can also check in other performers(from list with checkboxes or by name) that are present during the session.

それはショッピングのために行くとき非常にそれを取るあなたのための便利です。
It is very convenience for you to take it when going for shopping.

ライブ行くときモードが他のモデルでも確認できます。(チェックボックスまたは名前の一覧から)。
When going live mode can also check in other models(from list with checkboxes or by name).

私は海外に行くとき、「ガイドブックに載っていない場所やレストラン」に行くのが好きです。
When I go abroad, I like to go to places and restaurants not listed in the guidebook.

ポルシェのような高級車ディーラーに行くとき、腕時計や服装や車は意識するべき？
When going to a luxury car dealer like Porsche, should we be conscious of watches, clothes and cars?

観光に行くときも、先生がマンツーマンで付き添ってくれるので、英語のフレーズを教わりながら実践的に英語が学べるのです。
The teachers accompanied us even when we went sightseeing. Therefore, we were able to learn the practical English phrases.

ビーチへ行くとき、友人や家族と行った方が楽しめると思うが、一人でも最高だった。
When going to the beach, I think it is more enjoyable to go with friends and family, but I could enjoy it alone as well.

人々は通常質問にオンラインで行くとき答えか問題に解決を捜している。
People are usually looking for answers to their questions or solutions to their problems when they go online.

トイレに行くとき、隣の部屋に30人以上の男性がいたのを見た。
I saw another big room holding more than 30 men when I went to the toilet.

行くときパニックに陥ってはいけないしかしあなたの健康と注意するために、何も残有しない。
Don't panic but be careful with your health, when it's gone you have nothing left.

必要であれば、外に行くとき、犬にセーターを着させ、夜には、毛布で犬を覆うことにしましょう。
If necessary, put a sweater on your dog when going outside, and get your dog a blanket at night.

簡単に言うと、海外に行くときや新しい言葉を覚えるときに不可欠なアプリです。
And this is great news when it comes to travelling abroad and learning a new language.

結婚したばかりで、店に買い物に行くときも手をつないでいたほどだったんです。
We had just gotten married, and we held hands even when we went to the store.

新しい誰かとデートに行くとき,お友達になるチャンスとして扱い、お互いを知るために。
When going on a date with someone new, treat it as a chance to become friends and to get to know each other.

私は医者に行くときだけ穴を学び、本当に恐ろしく見える穴を覆う鼻から血栓を引っ張った。
I learned about the hole only when I went to the doctor, and he pulled blood clots from his nose that covered the hole that looked really scary.

ヴェネツィアに行くとき訪問者の大半は、夏の間にヴェネツィアに行き好みます。
When to Go to Venice The majority of visitors prefer to go to Venice during the summer months.

必要であれば、外に行くとき、犬にセーターを着させ、夜には、毛布で犬を覆う。
If necessary, put a sweater on your dog when going outside, and get your dog a blanket at night.

か。後部は大きい隆起に媒体に行くとき蹴りたいと思う。解決:粗悪度までの減少圧縮は行く。
Rear end will want to kick when going over medium to large bumps. Solution: Decrease compression until harshness is gone..