行くに - 英語 への翻訳

• to go
• to get to
• going to
• goes to
• went to

日本語 での 行くに の使用例とその 英語 への翻訳

彼女はどこへ行くにもデニムを着ている。
She wears denim, wherever she goes.

どこへ行くにも、雪ん子はついてくる。
No matter where I go, snow will follow.

むかしの人は，どこに行くにもみんな歩いていた。
Those old-time folks walked everywhere they went.

どこへ行くにも、移動はやっぱりバス。
So everywhere we go is by bus.

どこへ行くにもカジノエリアを通らないと。
To get anywhere, you have to walk through the casino.

どこに行くにもかわいく着飾りなさい。
And dress cute wherever you go.

ああ、どこへ行くにも、卓球台が必要だ。
Yeah, everywhere I go I have to have a table tennis table.

このカメラは、どこに行くにも持って行った。
I carried that camera everywhere I went.

僕は基本、何処に行くにも本を持参する。
I now bring a book basically everywhere I go.

月の裏側へ行くには、特別な準備が必要になる。
To move on the moon should be in a special way.

彼女はどこへ行くにもデニムを着ている。
She wears denim where ever she goes.

どこに行くにも必ず取材ノートを持っていきます。
Wherever I go, I will have to bring my notebook with me.

どこに行くにも、許可が必要でした。
Wherever he went though, he had to get a permit.

もう一度行くに値する場所であり。
It's a place worth going back to again.

どこに行くにも、私を決して離さない。
Wherever I go, it will never leave me.

そこで彼は、どこに行くにも全速力で走ることにした。
So he would sprint everywhere he went at full speed.

どこへ行くにも公共交通機関を利用することができます。
You can go anywhere by public transportation.

私は、どこに行くにも雨がつきまとう。
Because the rain follows me wherever I go.

どこへ行くにも、雪ん子はついてくる。
Wherever you go, Snow White will follow.

どこへ行くにしても車を使う必要がありますし。
Wherever you go, you need your car.