GO AHEAD - 日本語 への翻訳

• どうぞ
• go ahead
• 先に進んで
• 先に行き
• 前に進み
• 前方に行き
• 前に進め
• 進みましょう
• 前方に移動し
• 思い切って

英語 での Go ahead の使用例とその 日本語 への翻訳

Sure, go ahead, please.
Sure,goahead.もちろん、どうぞ。

Go ahead and vacuum all the carpets as well.
前方に移動し、同様にすべてのカーペットを掃除。

Go ahead, tim. I want to hear what you think.
どうぞ、ティム考えを聞かせて。

If it is a good idea, go ahead and do it.
もしそれがよい考えなら、思い切ってそれをしなさい。

If you believe this is true, go ahead.
あなたが本当だと思うのなら、信じて進みましょう。

Be always sure you are right, then go ahead.”.
常に自分は正しいと確信を持ち、そして前に進め。

Go ahead, make my day.
Goahead,makemydayの人ですよ。

It's time now to listen. Go ahead, doctor.
今が聞くべき時間ですどうぞ博士。

If the choice feels comfortable, go ahead with that choice.
その選択に対して快適に感じたら、思い切ってその選択にゆだねます。

CONAN: Sure, go ahead, please.
Staff：Sure,goahead.もちろん、どうぞ。

May I use your pencil?""Sure go ahead.
君の鉛筆を使ってもよいですか」「ええ、どうぞ」。

Harry Callahan:"Go ahead, make my day!".
ハリー・キャラハンならば‘Goahead,Makemyday。

Ark Angel Zero Six, this is Alpha Whiskey. Go ahead, Zero Six.
アーク・エンジェル０６こちらアルファ・ウイスキー０６どうぞ。

But let's go ahead and tell it anyway!
これを英語で簡潔にまとめると、Goaheadandsayitanyway!

Please- go ahead.
どうぞ/Goahead。

Jill DeWit: Okay, go ahead.
ポポリン：OK.Goahead。

Go ahead. Watch it.
先に行け遠慮すんな。

Okay. Well, go ahead. You got it figured out.
よし先に行けお前が考え付いたことだ。

Go ahead, but carefully.
前に進む、でも慎重に。

You should go ahead.
前に進むべきだ。