RAJTA in English translation

• it
• him
• her
• you

Examples of using Rajta in Hungarian and their translations into English

Még nem, de rajta fogom tartani a szemem.
Not yet, but I will keep an eye out for it.

Rajta, menjünk fel az Úr hegyére”(Iz 2,2)- mondja a próféta.
Come, let us go up to the mountain of the Lord"- calls the prophet Isaias.

Miért van rajta a nevem Jenny-ével?
Why is my name on this with Jenny?

Rajta, hóhér- folytatta Athos-, teljesítsd kötelességedet.
Come," continued Athos,"executioner, do your duty.".

Nos, rajta, akkor csináld!
Well, go on, then, do it!

Nem találtál rajta kívül mást magadnak ebben a nagy országban?
Couldn't she find anybody other than my son in this world?

A fia állítólagos gyilkosai rajta vannak azon az izén.
Whoever he thinks killed his son has got to be on that thing.

Rajta tartom a szemem,
I kept an eye on it,

Rendben, rajta áll, ha fizetni akar.
OK, if he wants to pay, that's up to him.

Hé, rajta, Mitchy!
Hey, go Mitchy!

Rajta, csináld csak,
Go on, English, make your move,

Gondolkodjatok el rajta, kérlek.
Think about this, please.

Rajta volt a géppuska,
He had a machine gun,

Azt mondtam, hogy gondolkodom rajta, majd másnap beszélünk róla.
He said he would think it over and we would talk the next day.

Már rajta van a műveleti központ, de… mondhatni, magukra maradtak.
The Ops Center is into it, but… they're kind of on their own.

Mindent rajta, szerettem.
Everything about him, I loved.

Rajta, asszonyom, ez a szerződés a spanyolokkal,
Come, Ma'am, this is a treaty with Spain,

Rajta, mondj valamit a trigonometriáról.
Go on, say something in trigonom.

Rajta is látszott, hogy nem sokat aludt az éjszaka folyamán.
He didn't seem to have had much sleep all through the night.

Rajta van a számom.
My number's there.