LOOKING AHEAD - 日本語 への翻訳

• 今後
• 見据え
• looking ahead
• 先を見て
• 先を見越して
• 前を見て
• 先読み
• 先を見通すと

英語 での Looking ahead の使用例とその 日本語 への翻訳

Looking ahead, crude futures were trading below $55 a barrel for the balance of 2019 and calendar 2020.
先を見越して、原油先物は2019年と2020年の残高のために1バレル55ドル以下で取引されていました。

Looking ahead, the company is set to expand its partnership with Brightcove with plans to implement an offline DRM solution.
今後、同社はブライトコーブとの提携関係をさらに拡大し、オフラインDRMソリューションの実装を計画しています。

When we drive, for example, most of our attention is directed at the main task of looking ahead and controlling the car.
例えば、車を運転している時、ほとんどの人が前を見て車をコントロールすることに集中します。

Now, looking ahead, I have set out the following policies for stage two, aiming for Waseda, the Best.
今,先読み,私は、ステージ2のために次のポリシーを設定しています,早稲田を目指します,最高の。

Looking ahead again, a total of 272 CLIA-member cruise ships are projected to be in operation by June 2019.
先を見越して、2019年6月までに合計272のCLIAメンバーのクルーズ船が操業を開始すると予測されています。

Looking ahead, MQDC is researching a project that will cater to multiple generations.
将来を見据え、MQDCは複数世代に対応するプロジェクトを研究しています。

Looking ahead in the 21st century, Fukuoka City will accelerate the foot of the citizen by"Linear Metro".
福岡市は発展する21世紀を見据え、「リニアメトロ」で市民の足を加速します。

We propose a sophisticated design looking ahead to a sustainable society.
サステナブルな社会を見据え、洗練されたデザインでご提案をします。

In the new film Looking Ahead: Tomorrow's Materials we explore graphene as well as composites and their properties.
LookingAheadの新しい動画「未来の素材」では、グラフェン、複合材料およびこれらの特性を探究します。

We are currently expanding our businesses into a variety of fields including retail, construction and trading, while looking ahead to the dawn of a new era.
常に時代の先を見据え、現在ではスーパーセンター事業、建設事業、貿易事業と多様な分野に拡大しています。

Looking ahead, the Group will utilize its characteristics as a holder of large-scale assets and work to further increase asset efficiency and profitability.
今後も、大規模な資産を保有するグループの特性を活かし、資産効率化と収益性向上に努めてまいります。

In the new video Looking Ahead: Tomorrow's Materials, we explore graphene as well as composites and their properties.
LookingAheadの新しい動画「未来の素材」では、グラフェン、複合材料およびこれらの特性を探究します。

Looking ahead to 10, 20 and 30 years, we strive to lead the market and make a contribution to human development.
年、20年、30年先を見据えて市場をリードし、人類の発展に貢献可能な成長を追求します。

Additionally, looking ahead, the two companies will use their know-how to provide new platforms for B2B transactions and to develop FinTech services.
また、今後は、両社のノウハウを活用し、事業者間取引の新たなプラットフォームの提供や、Fintechサービスの開発を進めていきます。

Looking ahead, we will produce a variety of content and provide customers with new consumption experiences using PARCO as a center for information dissemination.
今後も、さまざまなコンテンツをプロデュースし、パルコの情報発信拠点を活用して新しい消費体験をお客さまに提供していきます。

Looking ahead, the researchers would like to understand the mechanics behind this link, and to develop more objective measures of sleep.
今後を見すえ、研究者は背後にある仕組みを理解し、より客観的な睡眠の基準を明らかにしたいと考えています。

Looking ahead to 2020 and beyond, I am determined to promote reform strongly toward new nation-building.”.
年、さらにその先を見据えながら、新たな国創りに向けて改革を力強く進めていく」とした。

Looking ahead, ABC News is aiming to ramp up its production of video for digital platforms.
先を見据えるABCニュースは、デジタルプラットフォーム用の動画を強化しようとしている。

Looking ahead to the race, I'm staying positive and focussing on the good race pace we showed in Melbourne.
レースに目を向けると、僕はポジティブなままだし、メルボルンで僕らが見せたいいレースペースに集中している。

Looking ahead, it is essential for monetary policy to maintain price stability for the euro area as a whole.
先行きを見ると、全体としてユーロ圏の物価安定の維持は金融政策にとって重要である。