LOOKING AHEAD in Polish translation

• patrząc w przyszłość
• wybiegając w przyszłość
• patrząc naprzód
• spojrzenie w przyszłość
• patrzenie w przyszłość
• patrz do przodu

Examples of using Looking ahead in English and their translations into Polish

Looking ahead, we will have to use the next two years to shape consensus for more far-reaching changes that will be needed to complete our Economic and Monetary Union.
Patrząc w przyszłość, będziemy musieli wykorzystać najbliższe dwa lata na dojście do konsensusu co do dalekosiężnych zmian, które są nam potrzebne w celu dokończenia budowy unii gospodarczej i walutowej.”.

A science-fiction writers, looking ahead, come up with new versions of aircraft
Science-fiction pisarzy, patrząc w przyszłość, wymyślić nowe wersje samolotów,

Jesus, looking ahead and up the road,
Jezus, patrząc naprzód i w górę drogi,

Looking ahead to 2020, 2030 requires discipline
Patrzenie w przyszłość, do roku 2020 lub 2030, wymaga dyscypliny

Looking ahead, Philip will grow in stature
Patrząc w przyszłość, Filip wzrośnie w posturze

Looking ahead 2011 is to be most memorable
Patrząc naprzód, rok 2011 ma być najbardziej pamiętnym

Looking ahead, this is the surest option for anyone who considers himself a good, full-fledged family.
Patrząc w przyszłość, jest to najpewniejsza opcja dla każdego, kto uważa się za dobrą, pełnoprawną rodzinę.

Now, looking ahead, I have set out the following policies for stage two,
Teraz, patrząc w przyszłość, Kładę się następujące zasady w drugim etapie,

Looking ahead, the Bank of Communications chief economist Lian Ping,
Patrząc w przyszłość, Bank of Communications główny ekonomista Lian Ping,

Looking ahead, there is scope for positive fundamental factors to again shape the outlook,
Patrząc w przyszłość, możliwe jest, że na perspektywy gospodarcze znów będą wpływać korzystne czynniki fundamentalne,

In short, education must prepare people for looking ahead and for innovation and must no longer concern itself with just fitting in.
W skrócie, kształcenie musi przygotować ludzi do patrzenia w przyszłość i do innowacji i nie może już interesować się tylko dopasowywaniem.

So we resign from another games and instead of looking ahead we focus on our former involving
Rezygnujemy zatem z innych meczy i zamiast patrzeć w przyszłość, skupiamy się na naszym przeszłym zaangażowaniu

in which we can help one another to keep looking ahead.
w której pomoglibyśmy sobie nawzajem patrzeć w przyszłość.

Looking ahead at how to reinforce the euro area is very important,
Bardzo ważne jest spoglądanie naprzód na sposoby wzmocnienia strefy euro,

Looking ahead to the creation of a viable party,
Patrzac w przyszlosc na stworzenie zywotnej partii,

Keep on looking ahead and do not relax your determination to see this cycle through to the very end.
Dalej patrzcie przed siebie i nie rozluźniajcie swojej determinacji do końca tego cyklu.

Looking ahead, the Governing Council expects real GDP to grow at a moderate and still uneven pace over time
Na przyszłość Rada Prezesów przewiduje, że realny PKB będzie rósł w umiarkowanym tempie, przy czym tempo wzrostu w różnych gospodarkach

Looking ahead, the HICP inflation rate is expected to moderate over the course of 2008, assuming some reversal
Wybiegając w przyszłość, oczekuje się, że stopa inflacji będzie spadać w 2008 r. w wyniku niedawnych korekt wzrostu cen energii

Looking ahead to the international conference being held next week in London, I believe that the European Union must
Wybiegając w przyszłość ku przyszłotygodniowej konferencji odbywającej się w Londynie uważam, że Unia Europejska powinna dążyć do skoordynowanej reakcji,

Taking stock of past achievements and looking ahead to future challenges is particularly relevant following the entry into force of the Lisbon Treaty,
Podsumowanie przeszłych osiągnięć i spojrzenie wprzód na nadchodzące wyzwania jest szczególnie istotne w świetle wejścia w życie traktatu lizbońskiego,