LOOKING SO in Polish translation

• wyglądać tak
• wyglądającą tak
• patrząc tak
• szukam tak
• wygląda tak
• wyglądał tak
• wyglądając tak
• wyglądającym tak
• spoglądając tak

Examples of using Looking so in English and their translations into Polish

he ain't looking so good.
on ain't wyglądający tak dobrze.

Stop looking so nervous.
Przestań się rozgłądać nerwowo.

Please stop looking so jealous.
Nie patrz tak zazdrośnie.

Cause just seeing you here, uh, looking so alluring in the light of the Bunsen burners.
Bo widok ciebie tutaj, wyglądającej tak pociągająco w świetle świec Bunsena.

Not looking so good anymore.
Już nie prezentuje się tak dobrze.

Not looking so good, tough guy.
Nie wyglądasz zbyt dobrze, twardzielu.

Looking so funny!
Wyglądałem tak zabawnie!

Looking so tired.
Niby taki zmęczony.

Not looking so bad yourself. I thought you would be a lot older.
Ty też wyglądasz nieźle, myślałam, że będziesz nieco starsza.

Your friend looking so old.
Twój przyjaciel wyglądał bardzo staro.

Stop looking so worried.
Nie patrz takim zmartwionym wzrokiem.

Stop looking so sad.
Nie patrz tak smutno.

Oh, quit looking so pleased with yourself.
Nie patrz tak na mnie, proszę.

AS JAR JAR BINKS Oh, meesa think yousa looking so, so sad.
Och, moja sądzić, że twoja wyglądać bardzo smutno.

he gave us medals for looking so civilized.
dal nam medale za cywilizowany wyglad.

What brings you here, looking so good?
No ale co cie tu przynioslo, wygladasz tak ladnie?

Stop looking so worried.
Zmartwionym wzrokiem. Nie patrz takim.

Hanging out in my sweater, Just looking so sexy.
Chodzącą w twoim swetrze, wyglądającą bardzo sexy.

Banging on the electric gates with her little fists. Then one afternoon, there was Maris, looking so helpless.
Pewnego popołudnia, zobaczyłem Maris wyglądającą tak bezradnie, uderzającą w bramę elektryczną jej małymi pięściami.

Then one afternoon, there was Maris, looking so helpless, banging on the electric gates with her little fists.
Pewnego popołudnia, zobaczyłem Maris wyglądającą tak bezradnie, uderzającą w bramę elektryczną jej małymi pięściami.