LOOKING SO in Romanian translation

• în căutarea atât de
• arătând atât de
• arătând aşa de
• în căutarea atat de
• nu te uita aşa
• nu te uita asa
• caută atât de
• arăţi atât de
• aratand asa
• arăți atât de

Examples of using Looking so in English and their translations into Romanian

And looking so well too,
Și arăți atât de bine, de asemenea,

It's not looking so good for poster boy.
Nu este în căutarea atât de bine pentru băiat poster.

I have never seen apple and spice looking so nice.
Nu am mai vazut marul si condimentele aratand asa bine.

What's got you men looking so jumpy?
De ce aratati asa de agitati?

Good to see you looking so well.
Mă bucur să te văd în căutarea atât de bine.

I'm delighted to see you looking so well.
sunt încântat să te văd că arăți atât de bine.

Guess your boozy mother isn't looking so bad now, is she?
Ghici mama ta tămâiat nu este în căutarea așa de rău acum, este ea?

And I find you on TV looking so-.
Si te-am gasit la TV aratati asa de--.

There's a reason why I'm looking so good.
Exista un motiv pentru care sunt în căutarea atât de bine.

What are you two looking so guilty about?
Ce voi doi în căutarea așa de vinovat?

Man, you're not looking so good.
Omul, Tu nu sunt în căutarea atât de bine.

it's not looking so good.
nu este cauta atât de bine.

Then why are you just standing here looking so miserable?
Atunci de ce doar în picioare aici, în căutarea atât de mizerabil?

What's got you looking so worried?
Ce te- căutați atât de îngrijorat?

I'm not used to bodies looking so much like actual human beings.
Nu sunt obişnuit cu cadavre care arată atât de mult cu oameni în viaţă.

Looking so crazy, got me looking so crazy in love.
Privind atât de nebun, ma cauta atât de nebun în dragoste.

What will your patients think when they see their doctor looking so poorly?
Ce vor spune pacienţii când vor vedea că medicul lor arată atât de rău?

your life ain't looking so bad.
viaţa ta nu va arăta aşa de rău.

She was heading into her apartment, looking so hot.
Mergea spre apartamentul ei, arăta atât de bine.

I'm sure glad to see you feeling… looking so good again.
M-aş bucura să văd că te simţi… că arăţi atât de bine din nou.