見える - 英語 への翻訳

• seem
• look
• see
• appear
• visible
• view
• seemingly
• i saw
• looks
• seems
• appears
• seen
• looking
• looked
• seemed
• sees
• appeared
• seeing

日本語 での 見える の使用例とその 英語 への翻訳

少し年より幼く見える、笑顔で。
He looks a few years younger than his age and has a ready smile.

家から見える手稲山は白いです。
In the distance the house I can see from my house is white.

写真だと大きく見えるけど、まだ赤ちゃんでーす。
I look big in the picture, but I am only a baby.

便器のように見えるがバッグである。
I dig his shirt, but he looks like a tool bag.

下に谷が見えるが、それが平和の谷だ。
I see the valley below, and it is a valley of peace.

友人は、15歳若く見えると言っています。
My friends say I look 15 years younger.

天国が見えるそれでも聞こえる炎が。
I can see the heavens but I still hear the flames.

子供達は、周囲に見えるものに影響されやすい。
Children are easily influenced by the things they see around them.

又は見えるが中に入れない。
I can see in, but I can't get in.

少し年より幼く見える、笑顔で。
He looks a bit younger than me, has a great smile.

見えるものがすべて黒くなる前に。
It's the last thing he sees before everything goes black.

こちらから見えるものが、あちらからは見えないということもあります。
Things we see from here we don't see from there.

彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
He is often taken for a student because he looks so young.

彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
He is often taken for a student because he looks so young.

彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
He is often taken for a student because he looks so young.

味噌汁に見える椀物はおでんの出汁とそうめん。
Bowls that look like miso soup are soup of oden and somen.

これは3Dのように見えるチェスのゲームです。
This is a game of chess, which looks like 3D.

家に帰るときは、来た時と別の景色が見える？
Do you see different scenery when you're going home?

優れた刑事だからこそ人には見えない物が見える。
That's what makes them good detectives. They see things we can't.

死体に見える。
He looks dead.