SEEMED - 日本語 への翻訳

• 見えた
• 思えた
• 思われた
• らしい
• よう
• そう
• どうやら
• 様子
• まるで
• 思います
• 見えます
• みたい

英語 での Seemed の使用例とその 日本語 への翻訳

They were beauti ful, and seemed to be very happy.".
カキが染みますね」と大いに満足した様子だった。

A voice seemed to come from the very midst of the throne.
どうやら声は、池の真ん中辺りから届いてくるようだった。

The phone lines seemed to be bad today.
今日は回線が悪いみたいです。

The students seemed to enjoy the movies.
生徒は映画を楽しんだと思います。

The world seemed flat.
世の中がフラットに見えます。

The room seemed to be moving.
どうやら部屋が移動しているようだった。

He said Daisy was crying and seemed drunk.
スジはデヨンを見つめ、酔ったみたい…と言うのでした。

I seemed to have missed that point.
私はその点を見落としていたように思います。

The fish seemed to grin.
魚が笑っているように見えます。

It seemed to be selling hot dogs.
どうやらホットドッグを売っているようだ。

James seemed in shock.
Jamesは、ショックを受けたみたい。

She seemed confused and looked for help.
彼女は混乱して助けを求めていたと思います。

How you seemed to read my mind, my every dream.
あなたは、私の心や夢を読んだように見えます。

Our son seemed to be getting better.
息子は良くなっているみたいです。

The painter seemed to find him.
この画家は発見だったと思います。

The clouds seemed lower.
雲が低く見えます。

The choice of script seemed to have failed her, again.
また作品の選択を失敗したようですね、どうやら。

Somehow, they all seemed busy….
なんか、みんな忙しいみたい…。

I suppose my three stars seemed a little reluctant.
つ星はちょっと厳しいと我ながら思います。

The women seemed to be always working.
男性はずっと働いているように見えます。