Examples of using Seemed in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Seemed pretty interested in Gia
At first, all seemed well.
Budget cuts seemed inevitable.
Awlaki seemed to have embraced the very identity he once opposed.
Úgy tünt, Awlaki azonosult azzal az identitással aminek egyszer ellene volt.I seemed to have understood your argument better than you.
Én úgy látom, hogy jobban megismertelek Téged a hozzászólásaidból, mint Te engem.
Some of them seemed quite receptive.
Némelyek viszont eléggé elfogadhatóknak látszanak.O'Hare seemed to take all the things I said rather personally.
Úgy tünt O'Harel eléggé magára vette amiket mondtam.Several factors seemed to play in his victory.
Úgy látom, a győzelmében több fontos tényező játszott szerepet.Everybody else seemed to like it.
Úgy látom, mindenki más kedveli.I was on Celexa for a while and that seemed to help.
Celexán voltam egy ideig és úgy tünt az segít.Seemed happy as a clam to me.
That seemed pretty intense over there.
Everyone seemed so happy, but I'm surprised at Ned.
Mindenki olyan boldognak tünt, de Ned-en meglepôdtem egy kicsit.
This plan seemed a lot better when Torunn
Ez a terv sokkal jobbnak tünt, amikor TorunnYou never seemed so keen. Well, now I am.
Te soha nem tűntél olyan lelkesnek.But you seemed so far away.
De te olyan távolinak tűntél.Seemed like a good idea at the time.
Akkor jó őtletnek tünt.You seemed pretty satisfied at the time.
Nekem eléggé kielégültnek tűntél akkor.I know, you seemed kinda busy at the time not a big deal.
Tudom, csak te mindig olyan elfoglaltnak tűntél. Nem nagy ügy.And you always seemed so smart and everything.
És te mindig is olyan okosnak tűntél.
