SEEMED in Serbian translation

• je izgledalo
• se činilo
• kao
• je delovao
• je
• je izgledao
• се чинило
• је изгледало
• je izgledala
• као
• je delovalo
• се чинила
• se čini
• delovalo je

Examples of using Seemed in English and their translations into Serbian

Neil seemed so wise and calm.
Neil je delovao tako mudro i smireno.

Everything seemed hopeless and useless.
Sve je izgledalo uzaludno i beznadežno.

Somehow, that seemed like a great idea at the time.
To se nekako činilo kao sjajna ideja u tom trenutku.

This seemed nearly impossible to the geologists.
Ово је изгледало готово немогуће за геологе.

What seemed to have on hand for travel sickness.
Оно што се чинило да има при руци за путну болести.

Gates seemed equally surprised.
Gejts je izgledao jednako iznenađen.

It seemed the least I could do.
To je najmanje što mogu napraviti.

Seemed to fly by, didn't it?
Kao da je proletela, zar ne?

Larson seemed crazed and very much in ill-health.
Larson je delovao ludo i lošeg zdravlja.

Cause it seemed like you were slinking' in.
Jer to se činilo kao što su slinkin' u.

It just never seemed to be the right time.
Samo što je izgledalo da nikad nije bilo pravo vreme.

The thing seemed impossible.
Stvar je izgledala nemoguća.

What seemed so far away.
Што је изгледало тако далеко.

Jason seemed surprised.
Džejson je izgledao iznenađeno.

That seemed to me protection enough.
То ми се чинило довољно заштитом.

That which seemed so far off is now near.
Ono što je bilo daleko, sad je blizu.

Her attitude toward me seemed to say.
Njen stav prema meni kao da je govorio.

Belgrade seemed equally sceptical.
Beograd je delovao jednako skeptično.

That fifteen minutes seemed like an eternity.
Tih 15 minuta se činilo kao večnost.

Without a temple everything seemed chaotic, without a rhythm.
Bez hrama sve je izgledalo haotično, bez ritma.