行列 - 英語 への翻訳

• matrix
• procession
• line
• queue
• parade
• gyoretsu
• matrices
• processions
• lines
• queues

日本語 での 行列 の使用例とその 英語 への翻訳

行列や渋滞の中で待つ。
Waiting in lines or traffic.

行列AおよびCのみを計算;
Compute the matrices A and C only;

とても長い行列でしたが、待ちます。
The line was long, but we would wait.

文字列の行列Mまたはlist(M,Subexp)。
A matrix of character strings M or list(M, Subexp).

とても長い行列でしたが、待ちます。
The line is long, but I wait.

ちょっと投げようにも行列になってしまいます。
It will become a matrix also a little throwing as。

する特有行列聖霊。
A Procession peculiar to the Holy Ghost.

第26回王子狐の行列。
The 26th. Oji Fox Pageant.

終わりに:投げ爆弾や行列の継続とダイアナ。
At the end: Diana with throwing bombs and continuation of the Procession.

駅から横田基地までランナーズの行列！
From the station, a lot of runners were walking to the Yokata Air Base.

相変わらず、基調講演は行列です。
As usual, a keynote lecture is a procession.

何の行列？
What's the line for?

まだ11時でしたが行列でした。
It was 11 o'clock but there was a line up.

開店から閉店まで毎日行列が絶えない。
The lineup never stops from opening to closing every day.

馬鹿者のみが行列に立つ」。
Only fools put themselves on the line.

すると係の人がやって来て行列の人数を計算。
Then a woman comes by and she is counting the number of people in line.

パスポートコントロールは長い行列。
The line for passport control is extremely long.

KYWS-827／宴会用のご馳走を運ぶ行列。
KYWS-827／A row of animals carrying feasts for banquets.

バチカン？あそこは一日中行列で何にも見る時間なんてないですよ」。
You will be standing in line all day long. The Vatican?

行列が通る際は鐘や犬猫の鳴き声など物音まで厳(きび)しく取り締まられたと伝えられている。
When a queue passes, sounds such as bells and dogs and cats' barksStern(Kibi)It has been reported that it was enforced.