行政拘禁 - 英語 への翻訳

• administrative detention

日本語 での 行政拘禁 の使用例とその 英語 への翻訳

行政拘禁を停止するための措置を直ちに講じること。
I urge you to take immediate steps to end the practice of administrative detention.

現在、600人のパレスチナ人が行政拘禁下にある。
Six-hundred and sixty Palestinians are currently being held in administrative detention.

行政拘禁を停止するための措置を直ちに講じること。
Take immediate steps to end the practice of administrative detention.

現在、600人のパレスチナ人が行政拘禁下にある。
Currently there are 63 Palestinians in Administrative Detention.

現在、600人のパレスチナ人が行政拘禁下にある。
Around 500 Palestinians are currently being held in administrative detention.

現在、600人のパレスチナ人が行政拘禁下にある。
Six hundred Palestinians are currently being held in administrative detention by Israel.

行政拘禁を停止するための措置を直ちに講じるよう求める。
I urge you to take immediate steps to end the practice of administrative detention.

現在、600人のパレスチナ人が行政拘禁下にある。
Presently, 125 Palestinians are being held in administrative detention.

現在、600人のパレスチナ人が行政拘禁下にある。
There are currently 660 Palestinians in administrative detention.

現在、600人のパレスチナ人が行政拘禁下にある。
Nearly 200 Palestinians are currently held in administrative detention.

現在、600人のパレスチナ人が行政拘禁下にある。
Currently, hundreds of Palestinians are held in administrative detention as well.

行政拘禁命令は6カ月まで起訴や裁判なしに拘禁できる。
Administrative detention orders can be issued for up to six months at a time with no charge or trial.

パベル・ビノグラードフは後に10日間の行政拘禁を宣告された。
Mr. Kurbedinov was sentenced to 10 days of administrative arrest.

現在の行政拘禁は、12月12日に期間満了となる。
His current period of administrative detention will end on 12 December.

アムネスティは、世界中で行政拘禁に反対するキャンペーンを行なっている。
Amnesty International campaigns against administrative detention throughout the world.

行政拘禁命令は、6カ月まで起訴や裁判なしに拘禁できる。
Administrative detention orders allow for detention without charge or trial for periods up to six months.

彼女は現在、行政拘禁されている唯一のパレスチナ女性だ。
She is also the only woman under administrative detention.

公正な裁判、拷問、犯罪事実のない投獄（行政拘禁）について。
Fair trials, torture and imprisonment without charge('administrative detention').

イスラエルが行政拘禁の政策を取っていることは国際法違反です。
The way Israel uses the policy of administrative detention violates international law.

国家治安法や他の法律による行政拘禁制度の適用を中止する。
End the use of administrative detention under the National Security Act or any other law in force.