衛生兵 - 英語 への翻訳

• medic
• corpsman
• medics

日本語 での 衛生兵 の使用例とその 英語 への翻訳

いや海軍の衛生兵だ。
I, uh, want to be a medic.

衛生兵/もう笑えなかった。
I wasn't laughing anymore. Medic!

衛生兵/もう笑えなかった。
Medic! During the second barrage, I wasn't laughing anymore.

衛生兵!今日はやめろ!
Not today!- Medic!

職務を再開して衛生兵の訓練を始めろ。
You may resume your duties and begin training as a combat medic.

デスモンド・ドスは第二次世界大戦で衛生兵に志願。
Desmond Doss, who volunteered to be a medic during World War II.

彼は衛生兵でした救おうとしたのでは。
He was a combat medic.

多くのアメリカ軍将兵の命がドイツ軍衛生兵によって救われた[12]。
The lives of many American soldiers were saved by German medics.[8].

衛生兵によるチェック。衛生兵による旗のチェック。
Checked by medic. Flag check by the medic.

ここは衛生兵と薬店だ。
You're in here with the medic and the med store.

俺は海軍の衛生兵だった。
He was a marine, and I was a navy corpsman.

衛生兵俺と一緒に来い。
Medic, come with me.

待ってくれ衛生兵彼を運べるか？
Wait out. Medics, can we carry him out?

ガレンは海兵隊の衛生兵だった。
Galen was a corpsman with the Marines.

衛生兵！-マーフィー！
Medic!- Murphy!

衛生兵！-マーフィー！
Murphy!- Medic!

衛生兵！助けて！
Medic, help me!

だが、衛生兵としてのアフガニスタンへ１５ヶ月の任務に。
I spent 15 months in Afghanistan as a combat medic.

私は衛生兵としてアフガニスタンに行きました。
He served in Afghanistan as a medic.

衛生兵として、イラクにおいて250以上もの任務に参加した。
He served as a medic on more than 250 missions in Iraq.