日本語 での 衛生環境 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
排せつ物を農村部に速やかに運べたため、同時代の欧州と比べて江戸の衛生環境は良かった」とも述べた。
He even said,"Excretion was conveyed to rural areas so smoothly that the hygienic environment of Edo was better than that of Europe in the same time period.".これまでの支援と同様に、これらの活動によって、子ども及びコミュニティの衛生環境改善を図るとともに、子どもたちにとって安全で快適な学校環境を確保することを目指します。
Like our past support, these activities target to improve the hygiene environment for children and communities, and secure the safe and comfortable school 小学校内の衛生環境向上のために、水洗トイレの設置や、通学時に着用する衣服やスクールバックの提供などを行っています。
In order to improve the hygiene environment inside the elementary schools, we set up flush toilets. We also provide clothes and school bags for children to wear for schools.QuiLong社はライフサイエンス業界、衛生環境、および病院施設向けの暖房、換気、空調(HVAC)システムに関するコンサルティング、設計、サプライ、工事、設置と、機械関連やエンジニアリングの作業を請負っています。
The company offers consultancy, design, supply, construction and installation of Heating, Ventilation and Air Conditioning(HVAC) systems plus mechanical and engineering works for the life sciences industry, hygiene environments and hospital facilities.同社は、暖房、換気、空調(HVAC)システムのコンサルティング、設計、供給、建設、設置に加えて、ライフサイエンス業界、衛生環境、病院施設向けの機械およびエンジニアリングの仕事を請け負っています。
The company offers consultancy, design, supply, construction and installation of Heating, Ventilation and Air Conditioning(HVAC) systems plus mechanical and engineering works for the life sciences industry, hygiene environments and hospital facilities.安全衛生環境マネジメントシステムを確実に運用し、安全で働きやすい職場の維持・向上、並びに環境保全への取り組みを継続的に進める。
Operate Safety and health, environment management system certainly to maintain and improve workplace that is easy to work as safe and continue わが国においても水泳・水浴施設での衛生環境整備や下痢症患者の利用制限など、さらに総合的な衛生管理強化が必要である。
Such general hygienic management as maintenance of environmental sanitary conditions and limitation of use of recreational water facilities by diarrheal cases must be intensified all over Japan.ベトナムの行政も、学校や地域の衛生環境改善を重視しており、現在ユニセフと取り組んでいるこのプロジェクトに対し、高い期待を寄せています。
Administrative authorities in Vietnam also place a premium on the improvement of environmental hygiene in schools and neighborhoods. The authorities expect great success from this project through collaboration with UNICEF.年10月からは、人びとが安全な水に平等にアクセスできること、また汚水による衛生環境の悪化を防ぐことを目指し、キャンプ内の上下水道整備のための大規模なインフラ構築を進めました。
In October in 2013, we set a goal to ensure that everyone got access to safe and clean water equally and to prevent the degeneration of sanitation environment by polluted water, working on building up the massive infrastructure for water supply and sewage within the camp.ダイアミロン®は、カテゴリー「I」(食品包装、及び包装資材の製造)に分類され、規格取得のためには、食品安全のために、製造エリアだけでなく、従業員が使用する食堂、更衣室、トイレ、休憩室などを含めた衛生環境向上や交差汚染※3防止、生産現場への入室管理、化学薬品の管理、テロリズムによるフィルムの汚染防止など、あらゆる危害要因のハザード分析が必要となります。
DIAMIRONTM falls into the category I(food packaging and manufacturing of the packaging materials) and for the achievement of the certification, hygienic environment enhancement is required including not only for the manufacturing area but the dining room, locker rooms, rest rooms, lounges used by the employees and the analysis for the every possible hazardous factors is required ranging from the cross contamination*3 prevention, entry/exit control for the production site, management of the chemicals, contamination prevention from the terrorism.女性の社会的地位向上,水・衛生,環境,防災など様々な分野での協力を行っています。
water and sanitation, environment, disaster risk reduction and alike.トップレベルの衛生環境を。
Ensures a top level sanitary environment.公衆衛生環境とのWHO。
企業倫理労働人権安全衛生環境。
国立公衆衛生環境研究所、ため。
公衆衛生環境ますとのWHO。
The Department of Public Health Social and Environmental Determinants of コロラド州公衆衛生環境局CDPHE、の。
The Colorado Department of Public Health and Environment CDPHE.ボッコーニ大学の研究センターリスクセキュリティ安全衛生環境および危機について管理。
The Research Centre of Bocconi University on Risk Security Occupational Health and Safety Environment and Crisis Management.CSR安全衛生環境コンプライアンス品質貢献人材・ダイバーシティサプライチェーン対話。
CSR Environment Compliance Quality Safety and Health Corporate Citizenship Human Resources and Diversity Supply Chain Dialogue.食品加工は、衛生環境と安全が特に重要な産業。
