衝動性 - 英語 への翻訳

• impulsivity
• impulsiveness

日本語 での 衝動性 の使用例とその 英語 への翻訳

日本での最近の研究では、MA使用者はアルコール依存あるいは正常なコントロール群に比べて、言語的、物理的攻撃性および衝動性に関する検査の得点が高かった(Mukasa,1990[SowderandBeschner,
A recent Japanese study ascertained that MA users scored higher on tests of verbal and physical aggressiveness and on impulsiveness than either alcoholic or normal control groups(Mukasa, 1990[cited in Sowder

衝動性の徴候。
The symptoms of impulsivity.

衝動性の症状＞。
The symptoms of impulsivity.

衝動性だが、しかし。
He was impulsive, but.

自分の衝動性もよく知っている。
I also understand my own impulsivity.

ADHDの３つ目の特徴は衝動性です。
The third type of ADHD is impulsivity.

衝動性、または将来の計画をたてられないこと。
Impulsivity or failure to plan ahead.

大人のADHDの主な症状は衝動性と不注意です。
The key ADHD traits in adults relate to impulsivity and inattention.

衝動性や攻撃性も自殺と関連しています。
Both impulsivity and aggression have been linked to suicide risk.

衝動性：目前の刺激に反応した衝動的な行動；。
Impulsiveness: acting on the spur of the moment in response to immediate stimuli;

衝動性：目前の刺激に反応した衝動的な行動；。
Impulsivity: Acting on the spur of the moment in response to immediate stimuli;

自己を傷つける可能性のある衝動性で、少なくとも２つの領域にわたるもの。
Display impulsivity in at least two areas that are potentially self-damaging.

衝動性(g)しばしば質問が終わる前にだし抜けに答えてしまう。
Impulsivity: Often blurts out answers before questions have been completed….

衝動性。これは、お金の無駄遣い、交通ルールの違反を意味します。
Impulsivity, which is manifested in the waste of money, violation of traffic rules;

衝動性〉（ｇ）しばしば質問が終わる前に出し抜けに答え始めてしまう。
Impulsivity: Often blurts out answers before questions have been completed….

良い眠りにより気分変化やストレス怒りや衝動性飲酒やドラッグ嗜好を抑えられます。
If you get sleep, it reduces your mood changes, your stress, your levels of anger, your impulsivity, and your tendency to drink and take drugs.

身体活動は、衝動性につながる可能性がある余分なエネルギーを燃焼させます。
Physical activity burns off extra energy that can lead to impulsivity.

衝動性失禁が夜間に起こると、寝具を相当濡らしてしまうことがあります。
When urge incontinence happens at night the person may fully wet the bed.

Oef/oif/ond退役軍人の衝動性とリスクテイキング傾向がアルコール使用に及ぼす影響の調査。
Examination of the effects of impulsivity and risk-taking propensity on alcohol use in OEF/OIF/OND Veterans.

論文紹介＞児童青年期のマウスにおける衝動性の測定：3-選択反応時間課題の新しい訓練方法。
Assessment of impulsivity in adolescent mice: A new training procedure for a 3-choice serial reaction time task.