表示されたら - 英語 への翻訳

• appears
• is displayed
• shows
• see
• prompted
• appear
• shown
• are displayed
• popped

日本語 での 表示されたら の使用例とその 英語 への翻訳

あなたがスライドが表示されたら“電源をオフにスライドさせ”テキスト,デバイスの電源をオフにスライドさせます。
When you see the slide with“Slide to Power Off” text, slide it to turn off the device.

ステップ2：[メディアを開く]ウィンドウが表示されたら、[ディスク]タブをクリックします。
Step 2: Click on the“Disc” tab when the“Open Media” window shows.

連絡先情報の追加メッセージが表示されたら、リンクをクリックしてメールアドレスを連絡先に追加します。
If an"Add Contact Info" message appears, click the link and add an email address to the contact name.

ヒット"有り」ボタンが表示されたら、「この曲をiTunesライブラリに追加します"。
Hit the“Yes” button if prompted by an“Add this song to the iTunes Library”.

フルスクリーンで画像が表示されたら、画面左下のアイコンをタップします。
While the image is displayed full-screen, tap on the icon on the bottom left of the screen.

ビデオのサムネイルが左側に表示されたら、必要なビデオ品質を選択して[ダウンロード]をクリックします。
Once the thumbnail of the video shows on the left side then select the required video quality and click download.

あなたは、アプリケーションが表示されたら,プロンプトが表示されたら、MSOutlookに電子メールアカウントを追加することをご確認ください。
When you see the application, please confirm to add an email account to MS Outlook when prompted.

AssetStoreウィンドウが表示されたらツールバーのToggleDownloadManagerアイコンをクリックしDownloadManagerに切り替えます。
When the AssetStore window is displayed, click the Toggle Download Manager icon on the toolbar to switch to Download Manager.

MOWGLI、若い俳優と歌手アーロンKelataが表示されたら,バギラ布は、アンドレアス·ゲーベルによってKorbinianアーレントとチャーミングBaluによって演奏される。
When Mowgli, the young actor and singer Aaron Kelata see, Bagheera is played by Korbinian Arendt and the charming Balu by Andreas Goebel.

ステップ10:ポップアップダイアログボックスが表示されたら、[Leave]を押します。
Step 10: Press Leave if prompted with a pop-up dialog box.

ステップ5：画面に「おめでとう」と表示されたら、連絡先のバックアップが完了したことを意味します。
Step 5: When the screen shows"Congratulations", it means contacts backup completes.

検索結果が表示されたら、左列の外部データソースの名前(「SharePoint2010」など)をクリックします。
After the search results appear, click the name of the external data source in the left column for example,"SharePoint 2010.

コマンドプロンプトアプリが表示されたら、右クリックして管理者として実行します。
Once the command prompt app is displayed, right click on it to run as administrator.

あなたが表示されたら”完成した”メッセージあなたはドラゴンエイジ異端審問がハッキング楽しむことができます!
When you see”Completed” message you can enjoy Dragon Age Inquisition hacked!

インストールの結果ページにグループポリシー管理コンソール(GPMC)のインストールが正常に完了したことが表示されたら、[閉じる]をクリックします。
After the Installation Results page shows that the installation of the Group Policy Management Console(GPMC) was successful, click Close.

Appleのロゴが表示されたら、10秒間ボタンを押したまま放します。
Hold down both buttons for 10 seconds and release once you notice the white Apple logo appear.

バージョンアップ終了の旨のメッセージが表示されたら、カメラの電源をOFFにしてメモリーカードを取り出します。
When a message is displayed stating that the update is complete, turn the camera off and remove the memory card.

あなたが赤または緑または黄色または黒が表示されたら、あなたの心の底から、それらに対応しています。
When you see red or green or yellow or black, you respond to them from the bottom of your heart.

画面にソフトウェアのリストが表示されたら、MacPC上で削除したい不要なアプリケーションをすべて選択します。
With the list of software shown on your screen, choose all the unneeded applications that you want to delete on your Mac PC.

リリース灰色のAppleロゴがMac画面に表示されたら、Shiftキーを押します。
Release the shift key once you see the gray Apple logo appear on your Mac screen.